Ich bitte Sie, bei der bevorstehenden Verlobung der reichen Hashiba-Erbin Yoko... mit dem Polizeiinspektor Kogoro Akechi Aufnahmen zu machen. | Open Subtitles | أريد منك أن تلتقط صوراً لمجموعة مصانع (هاشيبا) (هيريس يوكو هاشيبا) والمحقق الشهير، (كوجورو أكيتشى) |
Wenn es um K-20 geht, dann ist Inspektor Akechi der richtige Mann. | Open Subtitles | أنت على خطأ. عندما تتعامل مع (ك-20)، فإن (كوجورو أكيتشى) هو الرجل المناسب لهذا. |
Nun ja, Sie halten wohl große Stücke auf diesen Einbrecher, Inspektor Akechi. | Open Subtitles | يبدو أنك تضع ذلك اللص الحقير فى محل تقدير ، أيها المحقق (أكيتشى). |
Wenn die Botschaften von K-20 eintrafen, wurde Inspektor Akechi damit betraut, die entsprechenden Objekte zu beschützen. | Open Subtitles | عندما يعلن (ك-20 ) عن أهدافه، فإن المحقق (أكيتشى ) سيتولى مسئولية حمايتهم. |
Baron Akechi wird wohl in Kürze hier erscheinen. | Open Subtitles | البارون، (أكيتشى ) سيصل حالاً. |
Ich bin sowohl Inspektor Akechi als auch K-20. | Open Subtitles | إنى الاثنان المحقق (كوجورو أكيتشى) و (ك-20)... |
Herr Akechi, unseren Glückwunsch. | Open Subtitles | تهانينا ، سيد (أكيتشى). |
Akechi hat's wieder geschafft! Ja! | Open Subtitles | عرفت أن (أكيتشى ) سيفعلها! |
Ein Mann wie Baron Akechi ist wahrhaftig einzigartig. | Open Subtitles | امرء بصحبة البارون (أكيتشى) |
Hallo? Hier ist das Büro von Inspektor Akechi. | Open Subtitles | مكتب المحقق، (أكيتشى). |
Akechi! Plan B! | Open Subtitles | (أكيتشى )، نفذ الخطة رقم (ب)! |
Akechi,... gib doch endlich auf! | Open Subtitles | (أكيتشى)، استسلم! |
Das ist der Tag der Rache für Akechi. | Open Subtitles | لابد أن ننتقم لـ (أكيتشى). |
Inspektor Akechi! | Open Subtitles | أيها المحقق (أكيتشى) ! |
- Akechi, schalt sofort den Fernseher ein. | Open Subtitles | (أكيتشى ) ، افتح تلفازك . |
Das Spiel ist aus, Akechi! | Open Subtitles | انتهت اللعبة ، (أكيتشى) . |
Oh, hallo, Akechi. | Open Subtitles | (أكيتشى ). |
Akechi! | Open Subtitles | (أكيتشى)؟ |
Was, was ist, Akechi? | Open Subtitles | (أكيتشى )! |
- Akechi! Akechi! Akechi! | Open Subtitles | (أكيتشى )! |