Die Miss-United-States-Wahl in San Antonio, Texas, Heimat des Alamo. | Open Subtitles | ملكة جمال الولايات المتحده من سان انتونيو ولاية تكساس تسكن في ألامو |
Bowie starb in Alamo. | Open Subtitles | بويز قتل في ألامو أعرف، لقد شاهدت الفيلم |
Ja, hinter dem Plastikbeutel mit mexikanischen Soldaten von der Schlacht um Alamo und dem Super Elastic Bubble Plastic. | Open Subtitles | نعم خلف كيس من البلاستيك من الجنود المكسيكيين من ألامو والفقاعات البلاستيكية الفائقة |
-Zum Andenken an Alamo. -Wie bitte? | Open Subtitles | أنت تتذكّرُ الامو أستميحك عذراً؟ |
Und diese Position ist die Alamo. | Open Subtitles | و هذا الموقع يجب أن يكون هنا... هذه مثل معركة الامو |
Woher wissen wir, dass wir nicht mitten in Alamo landen? | Open Subtitles | "كيف نعلم أننا لن ننتهي بالعودة للخلف إلى "ألموا |
Es ist nicht so riesig wie Gettysburg oder so berühmt wie die Alamo. | Open Subtitles | انه ليس عملاقا مثل جيتيسبيرغ أو مشهورا مثل ألامو. |
Um ein antikes Artefakt aus einem Museum in Alamo State. | Open Subtitles | عن القطع الأثرية القديمة التي حصل عليها من المتحف في ولاية ألامو |
Strozzi im Sweetwater und Doyle im Alamo. | Open Subtitles | ستروزّي "في" سويتووتر... ومجموعة دويل في "ألامو". |
Hat Davy Crockett im Alamo aufgegeben? | Open Subtitles | هل انسحب (دايفي كروكيت) من معركة (ألامو)؟ |
Was ich sagen will ist, dass ich hier mit dem Rücken zur Wand stehe, okay? Ich bin der Alamo. | Open Subtitles | ما أقوله هو, أنا في ألامو .. |
Wir halten die Stellung. Das hier wird das verdammte chilenische Alamo. | Open Subtitles | سنراقب الوضع من هنا سيكون الأمر كأنها (ألامو) تشيلية. |
Ich bin Anthropologie-Studentin an der Alamo State. Du bist zu jung. | Open Subtitles | (أنا طالبة في تخصّص علم الإنسان في جامعة (ألامو |
Wie Jim Jones aus Jonestown, Tony Alamo und die Alamo Ministries, oder Charles Dederich in Syanon, dieser Mann hat seine Anhänger überzeugt, ihre Ansprüche zu sublimieren, um seine eigenen zu... um es kurz zu sagen, von Selbstverstümmelung und sogar Selbstmord. | Open Subtitles | "مثل (جيم جونز) في "جونز تاون (و (طوني ألامو) و وزارات ( ألامو "أو (تشارلز ديدريتش) في "سانيون |
Du weißt, wie deine Leute Alamo haben aufleuchten lassen? Das ist die Art von Scheiß, von der ich rede. | Open Subtitles | أتعرف عندما أحرق قومكم (ألامو)؟ |
He, vergiss nicht das Alamo? | Open Subtitles | أجل , هل تتذكري معركة (ألامو)؟ |
Aber Texas sind wir durch das geworden, wofür die Männer des Alamo standen. | Open Subtitles | ولكن ما يصْنعُ اسم (تكساس) هي قصص بعض الشبان المحليين الذين وقفوا وقفةً شجاعةً في (ألامو) "مدينة في تكساس قامت فيها ثورة في العام 1836" |
Mit Sicht aufs Alamo. | Open Subtitles | "يطل على حديقة "ألامو |
Und diese Position ist die Alamo. | Open Subtitles | و هذا الموقع يجب أن يكون هنا... هذه مثل معركة الامو |
Ich erinnere mich an Alamo. | Open Subtitles | أنا أَتذكّرُ الامو. |
Ihr Großonkel soll bei Alamo gefallen sein. | Open Subtitles | وقد يكون أحد أجداد خالها ممن قتل في (الامو) |
Und, nicht zu vergessen, Alamo natürlich. | Open Subtitles | تذكرون ألموا ، حقا |