Alecs, wenn er erfährt, dass du für Escher arbeitest und ihn die ganze Zeit hingehalten hast, damit dein Boss ihn aus seiner Zukunft verdrängen kann. | Open Subtitles | أليك ، بعد أن يعرف أنكي تعملين لدى آيشر و أنكي كنتي تتلصصين عليه طول الوقت إذاً رئيسك يمكنه أن يغير له مستقبله |
Da du jetzt Alecs Aufmerksamkeit hast, was möchtest du ihm gerne sagen? | Open Subtitles | الآن لقد جلبت اهتمام أليك ستيفن ، ماذا تريد أن تقول له؟ |
Such einfach nach allem! Alecs Leben steht auf dem Spiel! | Open Subtitles | فقط أنظر على كل شيء حياة أليك هي على المحك |
Die Kiera, die jetzt in Alecs neuer Zeitachse existiert. | Open Subtitles | كييرا التي تتواجد الآن في الأطار الزمني الجديد الخاص ب أليك |
Sie haben Alecs Brille nicht einfach nur so gefunden, damals im Restaurant, nicht war? | Open Subtitles | أنت لم تجد نظارات آليك بالليلة الماضية, أليس كذلك؟ |
Alecs Liebe zu seiner Familie und sein Wunsch, den Namen Lightwood zu retten, hat mich berührt wie lange nichts. | Open Subtitles | أليك يحب عائلته ورغبته في استعادة اسم لايتوود قد مسني بطريقة لم أشعر بها منذ فترة طويلة جدا |
Alecs Frau bekommt ihr erstes. | Open Subtitles | زوجة أليك ستلد مولودهم الاول قريبا |
Okay, hör mir zu. Alecs Computer verlinkt sich visuell mit meinem CMR. | Open Subtitles | يتصل كمبيوتر "أليك" ظاهريا بــهاتفى الشخصى |
Also wenn wir sagen, Joe verdiente Alecs Zorn, bleiben uns noch 10 Zeugen, die sagen, er hat ihn nicht angefasst. | Open Subtitles | حسنٌ، لنقل أنّ (جو) استحق غضب (أليك) ما يزال لدينا 10 شهود يقولون أنّه لم يمسّه أبداً |
Du meinst, nachdem du mich glauben lassen hast, es sei in Alecs Haus? | Open Subtitles | -أتعنين بعد أن جعلتيني أعتقد أنها في شقة (أليك ) |
- Gib Alecs Bild ein. - Okay, okay. | Open Subtitles | إيقاف صورة أليك حسناً ، حسناً |
Zwei Alecs, zwei von mir. | Open Subtitles | أثنان من أليك و أثنان مني أنا |
Jace, du kommst zu Alecs Party, ja? | Open Subtitles | جيس، أنت قادم إلى حفلة عزوبية (أليك)، أليس كذلك؟ |
Es geht um Alecs Junggesellenparty. | Open Subtitles | انه بخصوص حفلة عزوبية أليك |
Du hast Alecs Leben gerettet. Und meins. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياة "أليك"، وحياتي أيضاً. |
- Warum hast du Max' und Alecs Akten? - Warum wohl? | Open Subtitles | -لماذا أخذتِ ملفات (ماكس) و(أليك)؟ |
Meinst du Alecs Gefühle für Magnus? | Open Subtitles | أنت تتحدثين عن مشاعر (أليك) ل(ماغنوس)؟ |
- Das war Alecs Schuld. | Open Subtitles | -إنّه خطأ (آليك) .. دعه يفعل ذلك |