In einem Semester sollte ich für die Algebra 2-Klasse einspringen. | TED | في أحد الفصول، طُلب مني أن أعوّض غياب مدرّس لمادة علم الجبر 2. |
Für die Schüler von Algebra 2 war das schrecklich. | TED | كان هذا مريعًا لهؤلاء الطلاب في فصل علم الجبر 2. |
Als ich diese Algebra 2- Klasse lehrte, machte ich auch meinen Master of Education an der California State University. | TED | عندما كنت أدرّس فصل علم الجبر 2، كنت أعمل على رسالتي للماجستير في التعليم في كال ستيت إيست باي. |
Noch weiter unten, fangen Sie an in die Algebra ein und in die Algebra zwei zu gelangen, ein wenig der Elementarmathematik. | TED | الى الاسفل اكثر، تبدأ بالوصول الى الفصل الأول في الجبر، ثم الثاني والقليل من مبادئ التفاضل والتكامل |
Letztes Jahr saß sie zwei Reihen hinter mir in Algebra. | Open Subtitles | كانت تجلس خلفي في حصة الجبر العام الماضي |
Diese kleine Tabelle hier hält fest, wie die Algebra hinter diesen Symmetrien funktioniert. | TED | يعبر هذا الجدول عن الطريقة التي يعمل بها جبر هذه التماثلات. |
- Ich sagte doch das ich in der Bank arbeite. Siehst du,ich weiß das du Algebra hasst. | Open Subtitles | اسمع , أنا أعلم أنك رسبت في مادة علم الجبر |
Siehst du,ich weiß das du Algebra hasst. | Open Subtitles | اسمع، أنا أعلم أنك رسبت في مادة علم الجبر |
Algebra und Geometrie entsprechen sich also. | Open Subtitles | إذاً هناك تواصل بين علم الجبر وعلم الهندسة |
Sie ist von einer Vision inspiriert, die man in der Geometrie, der Algebra und der Topologie antrifft. | Open Subtitles | إنها مستوحاة من رؤيا نجدها في علم الهندسة، علم الجبر وفي علم التوضع |
Ich weiß, Algebra ist manchmal kompliziert. | TED | أنا أعلم علم الجبر يمكن أن يكون معقدا. |
Sie scheinen unsere Algebra nicht zu verstehen. | Open Subtitles | لايبدو بأنهم يفهون علم الجبر الذي نجيده |
Oder sie lernten Integralrechnung und waren ein wenig unsicher in Algebra. | TED | أوأن ينتقلوإلى صف التفاضل والتكامل ويكون مستواهم ضعيفاً قليلاً في صف الجبر |
- Rechnen, Trigonometrie, höhere Algebra... | Open Subtitles | التفاضل والتكامل وحساب المثلثات والجبر المتقدم حقاً؟ |
Es muss nicht Algebra sein, sondern Dinge, die man fürs Leben braucht. | Open Subtitles | ليس ضروريا أن نعلمهن التفاضل و التكامل. فقط بعض مهرات الحياة الأكثر واقعية. |
Aber das heißt, wir verpassen Algebra... | Open Subtitles | ولكن هذا يعني أننا سنتغيب عن حصة الجبر... |
- Algebra. | Open Subtitles | حصة الجبر |
Im echten Leben existiert keine Algebra. | Open Subtitles | ليس هناك جبر في الحياة الواقعية |
Für jede Stunde, die du Algebra büffelst darfst du zwei Stunden Computerspiele spielen. | Open Subtitles | غير قابل للتفاوض. لكلّ ساعة تدفع 2 جبر, - - أنت معك إثنين من أحل أوقات المتعة نينتيدو و سيجا .هل |