Stell dir vor, die würden dich, mich, Aline und den Rat in den Tunnel stecken. | Open Subtitles | تخيل إن ادخلونا ، أنا و أنت و ألين و أعضاء المجلس في النفق |
Was wollte Aline mit den Fragen bewirken? | Open Subtitles | إلام كانت ترمي ألين من وراء تلك الأسئلة ؟ |
Aline betrat ohne meine Erlaubnis mein Zimmer und ging durch meine Sachen. | Open Subtitles | ألين دخلت غرفتي و فتشت في أغراضي من دون إذني |
Ezequiel, bedenken Sie, dass Aline die Berechtigung des Rates hat. | Open Subtitles | إيزيكييل ، لا تنس أن ألين تملك صلاحية المجلس |
Das ist meine Schutzbefohlene, Aline de Gavrillac. | Open Subtitles | ابن العم ، هذه (أليين دى جافريلاك) تحت عنايتي |
Kein Wunder, dass Aline von dir fasziniert ist. | Open Subtitles | لا عجل أن شخصيتك تثير فضول ألين |
Aline, das ist die Datei, die Sie mir gestern schickten. | Open Subtitles | ألين هذا هو التقرير الذي أرسلته يوم أمس |
Erzähl mir alles über deine Cousine Aline. | Open Subtitles | قل لي كل شيء هناك لتعرف عن ابن عمك ألين! |
Die Penhallow-Tochter, Aline, wird die Nachricht persönlich überbringen, Madame Inquisitorin. | Open Subtitles | "ابنة "بينهالو ألين"، سوف تسلم الرسالة شخصياً" ايتها المحققة |
Aline wollte gerade gehen. | Open Subtitles | ألين كانت على وشك الانصراف |
Aline, ich möchte Sie um einen Gefallen bitten. | Open Subtitles | ألين ، أود أن أطلب منك صنيعاً |
Gut, Aline. Genau so ist es richtig! | Open Subtitles | أحسنت يا ألين ، رائع |
Aline wurde von Matheus geschickt. | Open Subtitles | رئيس المجلس ماتيوس ارسل ألين |
Aline, wie konnten Sie sich erwischen lassen? | Open Subtitles | ألين ، كيف تسمحين بضبطك ؟ |
Unsere Ermittlungen führten uns zu Aline. | Open Subtitles | قادتنا التحقيقات إلى ألين |
Aline ist keine Mörderin. | Open Subtitles | ألين ليست قاتلة |
Warum sollte Aline César umbringen wollen? | Open Subtitles | لماذا تريد ألين قتل سيزار؟ |
Aline wollte nicht César umbringen. | Open Subtitles | ألين لا تريد قتل سيزار |
Aline wollte mich umbringen. | Open Subtitles | كانت ألين تريد قتلي |
- Ich könnte Aline nicht lieben. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أحب (أليين) حتى لو كانت آخر امرأة على الأرض |
Aline Kominsky ist jetzt meine Lieblingscartoonistin. | Open Subtitles | لقد قررت الين كومينسكي رسامة الكاريكاتير المفضلة لدي |