Miss Marcus wird gleich hier sein und eine großartige Geschichte über Alison DiLaurentis erzählen. | Open Subtitles | السيده مورليس ستقف هنا بعد قليل وستقوم باخباركم بقصه رائعه عن أليسون ديلورينتس |
Jemand versucht mir und Alison DiLaurentis den Mord an Mona Vanderwaal anzuhängen. | Open Subtitles | مالذين تريدين التحدث عنه مع الملازم تانر؟ شخص ما قام بتوريطي انا و أليسون ديلورينتس بمقتل مونا فاندروولز |
Und deswegen... hat Alison DiLaurentis... den Tod an Mona Vanderwaal geplant und ausgeführt, um ihr ein grausames und anonymes... | Open Subtitles | ولهذا أليسون ديلورينتس خططت و نفذت جريمة قتل مونا فاندروول |
Der Staat wird mithilfe von Zeugen beweisen, dass Alison DiLaurentis unglaubliches Märchen... über die Entführung und Flucht eine Lüge ist. | Open Subtitles | الادعاء سيثبت بشهادة الشهود مباشرة ان قصة أليسون ديلورنتس الاسطوريه |
Was weißt du über Alison DiLaurentis? | Open Subtitles | هل تعلم شيئ عن أليسون ديلورنتس ؟ |
- Alison DiLaurentis, | Open Subtitles | اليسون ديلورنتس ، انتي رهن الاعتقال |
Alison DiLaurentis hat den Mord an Mona Vanderwaal geplant und ausgeführt. | Open Subtitles | أليسون ديلورانتس"، المخططة و المنفذة لعملية" "قتل "مونا فاندرول |
Als der zweite Monat des Prozesses beginnt... hat der Fall des Staates gegen Alison DiLaurentis, das berüchtigte Mädchen, das wegen Mordes an Ihrer Freundin angeklagt ist, eine neue Wendung genommen. | Open Subtitles | بينما تدخل المحاكمه في شهرها الثاني قضية الولايه ضد أليسون ديلورينتس المراهقه سيئة السمعه التي اتهمت بقتل زميلتها |
In dem Fall des Commonwealth gegen Alison DiLaurentis... erklärt die Jury die Angeklagte... für den Mord ersten Grades als schuldig. | Open Subtitles | في قضية الادعاء العام ضد أليسون ديلورينتس نحن، لجنة المحلفين، وجدنا المتهمه متهمه بجريمة قتل من الدرجة الاولى |
Alison DiLaurentis ist zu Allem im Stande. | Open Subtitles | أليسون ديلورينتس قادره على كل شيء |
Und das hat Alison DiLaurentis mit | Open Subtitles | وهذا ما فعلته أليسون ديلورينتس |
"Wir sehen Alison DiLaurentis nicht länger als eine Verdächtige in der Young-Ermittlung an. " | Open Subtitles | (لم نعد نهتم ب(أليسون ديلورينتس (شخص مهتم في قضية قتل (يونغ |
Alison DiLaurentis. | Open Subtitles | من السجينه أليسون ديلورينتس |
Mr. Thorpe sagte mir, dass Alison DiLaurentis hier wäre und... der Beschreibung nach, nahm ich an, dass... | Open Subtitles | سيد (ثورب) قد أخبرني أن (أليسون ديلورينتس) قد جائت ...ومن الوصف ظننت أنكِ |
Alison DiLaurentis, melden Sie sich bitte im Büro des Direktors Hackett. | Open Subtitles | {\cH0000FF\3cHFFFFFF}(أليسون ديلورنتس) {\cH0000FF\3cHFFFFFF}يرجى القدوم لمكتب هاكيت الرئيسي |
Alison DiLaurentis, melden Sie sich bitte im Büro des Direktors. | Open Subtitles | {\cH0000FF\3cHFFFFFF} أليسون ديلورنتس) الرجاء تقديم تقريرا إلى مدير المدرسة) |
- Mein Name ist Alison. - Alison DiLaurentis. | Open Subtitles | "أدعى "اليسون "أليسون ديلورنتس" |
- Alison DiLaurentis. | Open Subtitles | اليسون ديلورنتس |
"Alison DiLaurentis, für die Wahl der Ballkönigin zuständig. " | Open Subtitles | أليسون ديلورانتس"، لجنة انتخاب" ملكة حفلة التخرج |
Also, Alison DiLaurentis Mordermittlung... Stieß auf ein neues Beweisstück. | Open Subtitles | أظهرت التحقيقات في مقتل (أليسون ديلورانتس ) دليلاً جديداً |
Den Mord an Alison DiLaurentis. | Open Subtitles | لقتل (أليسون ديلورانتس) |