Jules und ihre komische Freundin haben mich gebeten, Alk zu besorgen. | Open Subtitles | جولز وصديقتها الملعونه الغبية طلبوا مني ان اشتري الكحول لهم |
Schon mal dran gedacht, dass sie dich nur wegen dem Alk braucht? | Open Subtitles | هل تعتقد انها فقط تستغلك لكي تجلب الكحول |
- Es ist nur eine Weste. - Da drin gibt's haufenweise Alk. | Open Subtitles | انها فقط صدرية عندهم الكثير من الكحول هناك |
Es ist stickig in diesen Krankenhäusern. - Ich hab genügend Alk für die ganze Fahrt. | Open Subtitles | رطوبه بالمستشفيات جلبت مايكفي من الخمر لكامل الرحله |
Warum geb ich wohl mein ganzes Geld für Alk und Pferde aus? Ich bin deprimiert. | Open Subtitles | لمَ تحسبني أبذر أموالي في الخمر وسباقات الخيول؟ |
Nein, das halte ich für keine gute Idee. - Kein Alk, kein Pool, was ist mit meiner Frau? | Open Subtitles | لا خمر ولنسبح في الجاكوزي مالذي حدث لزوجتي. |
Wo ist der gestohlene Alk? Hast du den im Arsch versteckt? | Open Subtitles | أين الكحول المسروقة هل أخفيتها في مؤخرتك ؟ |
Dass man wegen so was verhaftet wird! Wo kriegen wir jetzt den Alk her? | Open Subtitles | لم اعتقد أن من المٌمكن أن تـٌعتقل بسبب هذا نحتاج الكحول |
Wir müssen was Neues versuchen, um Alk zu besorgen, aber wir sind pleite! | Open Subtitles | اللعنة على فوغل نريد طريقة جديدة لنحصل على الكحول والتي تبدو مستحيلة لأن ليس لدينا نقود |
Moment, da, da ist noch der ganze Alk! | Open Subtitles | أنتظر . يجب أن أحصل على الكحول سيث انتظر |
Ich meine, du hast mich gebeten, Alk zu kaufen, also trinkst du. | Open Subtitles | الجميع لقد طلبتي مني إحضار الكحول إذا انتي تشربين |
Aber ich war auf Koks, Gras, Alk, auf Downer und Speed. Nicht auf LSD. | Open Subtitles | و لكني مدمن على الكوكائين و الحشيش و الكحول و المنشطات , ليس ال اس دي |
Pass nur auf, dass dir nicht der Alk ausgeht und die Gesellschaft, | Open Subtitles | كل ما يجب عليك القلق بشأنه هو متى سينتهي الكحول من مخازنك ويتركك أصدقاؤك |
Seine Schwester macht sich Gedanken über seine Trinkgewohnheiten, also... komme ich etwas früher her und setze Tee auf und lasse den lange ziehen, damit er wie Alk aussieht. | Open Subtitles | أخته قلقة حقا حول شربه لذا ما أفعله هو آتي باكرا و أُخَلّل التاي في الماء حتى يصبح الماء بنيا و يبدو مثل الخمر |
- Um dich zu ertragen, hole ich mir Alk. | Open Subtitles | لا أستطيع تحملك وأنا في وعيي، لذا سأذهب للأسفل لشرب الخمر. |
Ich habe den ganzen Lohn für Alk verballert... und nichts passiert! | Open Subtitles | أنفقت كل مالدي على الخمر و مازلت صاحي.. |
Und du kannst jetzt den Alk besorgen. Geil. | Open Subtitles | يمكنك الآن ان تشتري لنا الخمر عظيم |
- Sie hatte seit Ewigkeiten keinen Alk. | Open Subtitles | انها لم تشرب الخمر منذ فترة طويلة |
Tut mir leid, dass du umsonst Alk und Milch saufen durftest. Meine Schuld, Kumpel! | Open Subtitles | آسف لأنك شربت خمر و لبن مجاني ، إنه خطأي |
Eine ohne Männer, Alk, echtes Essen oder Drogen. | Open Subtitles | حفلة بدون رجال او خمر , او طعام حقيقي او مخدرات |
Da hab ich gratis Alk abgestaubt. | Open Subtitles | هذا هو لي مع بعض خمر الحرة. |