alle Ärzte haben das. Sie halten sich für allwissend. | Open Subtitles | كل الأطباء مثل هذا إعتقد إنهم يعرفون كل شيء |
"Ich glaube nicht, dass alle Ärzte mit Eins abschließen." | Open Subtitles | أظن ان ليس كل الأطباء بارعين في العلم يتضح,انني اصبحت واحد من هؤلاء الأطباء |
alle Ärzte, die wir aufgesucht haben... sagten der Tumor sei inoperabel. | Open Subtitles | أعني, كل الأطباء الذين راجعناهم قالوا أن الروم غير قابل للجراحة. |
Wie alle Ärzte. | Open Subtitles | جميع الأطباء لديهم انها في قفازات اللاتكس. |
Seien wir fair, nicht alle Ärzte sind kalt und überheblich. | Open Subtitles | كُن منصفاً . فليس جميع الأطباء قاسيين و مخيفين |
Ja, wir brauchen alle Ärzte, die wir finden können. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى جميع الأطباء الذين نستطيع إيجادهم |
Ich habe alle Ärzte im Krankenhaus gefragt und sie haben mich alle hängen lassen. | Open Subtitles | "سألت كل الأطباء في المستشفى" "وهم جميعاً ردوني خائبة" |
- Er hasst alle Ärzte und es ist wechselseitig. Er hasst nur die, die etwas versauen. | Open Subtitles | انه يكره كل الأطباء و ذلك متبادل |
Weil, Mrs. Watson, wie Sie ganz genau wissen, nicht alle Ärzte bleiben auch Ärzte. | Open Subtitles | لأنه بسببٍ أنتِ تعرفينه جيداً "آنسة واتسون" ليس كل الأطباء يبقون أطباء. |
Bitte alle Ärzte, die an der Zyanose-Operation beteiligt waren. | Open Subtitles | أيمكن أن نجمع كل الأطباء الذين شاركوا... فى عملية"الطفلة الزراقية" فى هذه الصورة ؟ |
Sag, alle Ärzte wären auf einem Kongress. | Open Subtitles | أخبر كل الأطباء بأنني سأذهب إلى (ممفيس) لحل الأتفاقية |
alle Ärzte rennen zu Chaos Zimmer und dieser hier geht weg. | Open Subtitles | كل الأطباء يجرون باتجاه غرفة (تشاو) وهذا الطبيب يبتعد |
Weil alle Ärzte mit medizinischem Service einen haben. | Open Subtitles | (كل الأطباء المنزليون لديهم (م.ط |
Und ich habe ein Schild an der Tür angebracht, damit alle Ärzte und das Personal Ihre Privatsphäre respektieren. | Open Subtitles | حتى أنني وضعت إشارة على الباب، كي يحترم جميع الأطباء والعاملين خصوصيتكِ. |
alle Ärzte dieser Welt konnten das vor 30 nicht heilen. | Open Subtitles | جميع الأطباء في أنحاء العالم لم يستطيعوا حل هذا الأمر طيلة 30 عاما |
Ab sofort möchte ich, dass alle Ärzte und Schwestern rund um die Uhr in Bereitschaft sind. | Open Subtitles | بدءا من الآن! أريد جميع الأطباء والممرضات على أهبة الاستعداد 24 ساعة... |
Das sagen alle Ärzte. | Open Subtitles | جميع الأطباء يقولون ذلك |
alle Ärzte arbeiten oben auf dem Berg. | Open Subtitles | جميع الأطباء في أعلى التل |
Machen das nicht alle Ärzte? | Open Subtitles | -ألا يفعل جميع الأطباء ذلك؟ |