Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"alle sind da" - Translation from German to Arabic
-
الجميع هنا
| Alles klar. alle sind da. | Open Subtitles | حسناً الجميع هنا |
| Oh, gut, alle sind da. | Open Subtitles | اوه جيد الجميع هنا! |
| Gut, alle sind da. | Open Subtitles | يا إلهي! الجميع هنا! |
| Scott, alle sind da. | Open Subtitles | .. سكوت) الجميع هنا) |
| alle sind da. | Open Subtitles | الجميع هنا |