"alle tot" - Translation from German to Arabic

• جميعا موتى
• كلهم ماتوا
• جميعاً موتى
• ماتوا جميعاً
• كلهم موتى
• كلّهم موتى
• مات الجميع
• جميعا في عداد الأموات
• جميعاً في عداد
• جميعا ميتون
• جميعاً أموات
• جميعهم قد ماتوا
• جميعهم ماتوا
• في عداد الموتى
• قتلوا كل

Sie sind alle tot,... ..und ihre Frauen sind Witwen.
هم جميعا موتى... . . وزوجاتهم أرامل.

Vom Baker-Team sind alle tot, Sir.
فريق بيكر, كلهم ماتوا يا سيّدى

Sie kann nicht aktiviert worden sein. Wenn dem so wäre, wären wir alle tot.
هذا غير ممكن فلو كان كذلك لكنا جميعاً موتى الآن

Alle herhören. Die Patienten von Team Grün sind alle tot.
إلى الجميع مرضى الفريق الأخضر قد ماتوا جميعاً

Wie euer König und der Zauberer, der sie erfüllen wollte. alle tot.
فالملك الذي تحدثتم عنه و الساحر الذي حاولتم أن تكونوا أوفياء له كلهم موتى

Sie sind alle tot, Diane, Ivan.
- ...كلّهم موتى - دايان)، (ايفان)، كلّهم...

Die Frau, die du liebst, ist in einer schrecklichen Zukunft gefangen, in der fast alle tot sind.
المراة التي تحبها محبوسة في مستقبل فظيع حيث مات الجميع تقريباً

Wenn das Feuer in die Nähe des Waffenraums gelangt, sind wir alle tot.
من غرفة الأسلحة ، فسنكون جميعا في عداد الأموات و إذا أعدناهم في منتصف

Sie sind alle tot.
انهم جميعا موتى.

Aber es sind doch nicht alle tot?
لكن ليسوا جميعا موتى ... أليس كذلك؟ - هم من المحتمل أن يكونوا -

Ich dachte, wir wären alle tot.
إعتقدت بأنّنا جميعا موتى

Meine Abteilung ist ausgelöscht, die sind alle tot.
لقد ذهب كل رجال القسم كلهم ماتوا

Nun sind fast alle tot
تقريبا كلهم ماتوا

Wenn dieses Flugzeug landet, sind wir alle tot.
،بنزول تلك الطائرة على الأرض سنضحي جميعاً موتى

Sie sind alle tot! O Gott, Scheiße!
انهم جميعاً موتى لقد رحلوا جميعاً

Sorry, meine Süßen. alle tot.
أعتذر يا أحبائي لكنهم ماتوا جميعاً

Viktor hat zu Hause 10 Frauen wie dich! alle tot oder im Gefängnis.
فيكتور) له عشرة نساء مثلك في موطننا) كلهم موتى أو في السجن

Also, wenn alle tot sind, wer hat ihn ausgeschaltet?
لذا ، فإذا كان قد مات الجميع فمن فعل هذا ؟

Dann sind alle tot. Also, was ist besser?
ثم هم جميعا في عداد الأموات ، لذلك ما هو أفضل؟

Bis dahin sind wir alle tot.
بحلول ذلك الوقت، سنكون جميعاً في عداد الموتى

Er behauptet, dass wir alle tot sind...
وقال إننا جميعا ميتون... ... بمعنى أننا جميعا ميتون...

Als ich nach Hause kam, waren alle tot.
عندما عُدت إلي المنزل كانوا جميعاً أموات

So viele Menschen... alle tot.
الكثير من الناس، جميعهم قد ماتوا

Sie sind tot, Schatz. Sie sind alle tot.
انهم ميّتون عزيزتي جميعهم ماتوا

Aber Gelflinge alle tot. Du kannst nicht Gelfling sein.
لقد قتلوا كل الغلفلنغ، لا يمكن أن تكون غلفلنغ