"alle wollen" - Translation from German to Arabic

• الجميع يريد
• الكل يريد
• كلنا نريد
• يريده الجميع
• جميعا نريد
• جميعهم يريدون
• يريد الجميع
• لكنهم جميعا يحاولون
• جميعاً يريدون
• جميعنا نريد
• جميعنا يريد
• جميعهم يريد
• كلهم يريدون أن
• الجميع يريدني

Alle wollen gehen, also fasse ich mich kurz.
أنا واثق أن الجميع يريد العودة للمنزل لذا سأختصر

Alle wollen es glauben. Deshalb ist es so schlau.
الجميع يريد تصديق ذلك ذلك مايجعل الأمر بديهياً

Alle wollen jemanden fertig machen! Keiner kann einfach normal sein.
الكل يريد القاء الحمل على الاخرين ، لا احد مستقيم

Wir Alle wollen darin bestärkt sein, dass unser Leben einen Sinn hat.
كلنا نريد إثباتات على أن حياتنا لها مغزى.

Das Bundesgericht auch. Alle wollen sie.
المحاكم الفيدرالية تريد ذلك فذلك ما يريده الجميع

Wir Alle wollen etwas bewirken und das bedeutet, Meta-Menschen bekämpfen und das heißt, mit Flash zu arbeiten.
جميعا نريد أن نحدث فرقا وهذا يعني قتال ذوي القدرات وهذا يعني العمل مع البــرق

Darf ich Sie fragen, denn Alle wollen es wissen, besonders die Damen, gibt es Freundinnen?
حسنا , دعني أسألك لأن الجميع يريد أن يعرف بخاصة السيدات هل لديك خليلة ؟

Aber natürlich hat nicht jeder eine Gehirnerschütterung, nicht Alle wollen "Bezwinger" sein, also benannte ich das Spiel in "SuperBetter" um.
لكن، من الواضح أنه ليس لدى الجميع ارتجاج ليس الجميع يريد أن يكون "القاتل" لذ أعدت تسمية اللعبة إلى "الخارق الأفضل"

Ich war eine selbständige lebende Statue, die Zweimeterfünfzig-Braut, und erzähle den Leuten liebend gern von diesem Job, denn Alle wollen immer wissen, wer diese Freaks im echten Leben sind.
كنت اعمل لحسابي الخاص كتمثال حي تسمى العروس ذات ال 8 أقدام، وأنا أحب ان اقول للناس انني افعل هذا كوظيفة، لأن الجميع يريد دائماً أن يعرف، من هم هؤلاء الامساخ في الحياة الحقيقية؟

Alle wollen Weinstock drankriegen. Vielleicht ist es die richtige Spur. Wir haben's verdient.
الجميع يريد (واينستوك)، ربما هو الدليل الذي نبحث عنه، نحن نستحق هذا

Alle wollen auf die Erde rausgehen.
الجميع يريد أن يذهب إلى أرض الواقع.

Alle wollen wissen, was sie vorhat.
الجميع يريد أن يعرف ماذا أرادت أن تفعل

Alle wollen immer diese Tupperware, diese computergenerierten Dinger aus glasfaserverstärktem Kunststoff.
الكل يريد الحاويات المعدنية و هذه الأشياء المصممة بالحاسوب أو مصنوعة من الزجاج المعزول

Alle wollen von ihm Bilder und deswegen muss er viel arbeiten.
الكل يريد لوحاته لذا هو يعمل جاهدا

Sie hat recht. Wir Alle wollen dasselbe. Wenn wir kooperieren...
إنها محقة , كلنا نريد نفس الشيء ..إذا تعاونا

Egal, wie alt wir werden oder wie schlecht sie für einander sind, wir Alle wollen, dass unsere Eltern zusammen sind.
لا يهم مهما كان عمرنا أو ، كيف كان من الخطأ فعل ذلك كلنا نريد أن يبقى آباءنا مع بعض

Ich bin das, was Alle wollen.
أنا ذاك الشيء الذي يريده الجميع.

Ich will sie nur sehen. Wir Alle wollen sicher viele Leute sehen.
حسنا، أنا متأكد من أننا جميعا نريد أن نرى الكثير من الناس ...

Die Minister, die Yakuza, die CIA, die Tokioter Polizeibehörde, Alle wollen die Informationen auf dem Stick.
الـ "أل بي تي"، "الياكوزا"، "المخابرات الأمريكية"، شرطة "طوكيو"، جميعهم يريدون المعلومات على ذلك القرص

Alle wollen wissen... wie's werden wird!
يريد الجميع أن يعلموا الآن ما الشيئ التالي الذي ستفعله

Alle wollen dich umzubringen. Langsam, schmerzvoll, scheibchenweise.
و لكنهم جميعا يحاولون قتلك ببطىْ,بشكل مؤلم و شديد و بعدها يأذوك

Alle wollen den schwarzen Gürtel.
الآن هم جميعاً يريدون الأحزمة السوداء

Mein Herr, wir Alle wollen feiern, aber wir wollen auch wissen, wo wir diesen Sommer einfallen.
سيدي، جميعنا نريد أن نأكل، لكننا نريد أن نعلم أيضاً إلى أين سنقود هذا الصيف.

Wir Alle wollen diese Kreditkarte ganz links, denn sie ist schwarz.
جميعنا يريد البطاقة التي في أقصى اليسار لأنها سوداء

Alle mögen sie. Alle wollen sie eine Königin vögeln.
الجميع يُحبها، جميعهم يريد مُعاشرة الملكة

Alle wollen Fotos von dir und deine beste Freundin sein.
كلهم يريدون إلتقاط صورك كلهم يريدون أن يكونوا أصدقاءك المقربين

Alle wollen, dass ich zur Hölle fahre.
الجميع يريدني أنْ أذهب إلى الجحيم