"alle zimmer" - Translation from German to Arabic

• كل الغرف
• كل غرفة

Manchmal wohnten so viele Leute bei uns, dass Alle Zimmer voll mit Reisenden waren, wissen Sie,
أحياناً، كان يبقى معنا الكثير من الناس كل الغرف مليئة بالمسافرين

Wir durchsuchten Alle Zimmer des Hauses, Zoll für Zoll.
سأخبره أننا بحثنا كل بوصة و كل الغرف فى المنزل

Alle Zimmer gleichen sich.
كل الغرف متشابهة

Er hat dort Alle Zimmer gemietet. Und der Laden gleicht einer Festung.
انه استأجر كل غرفة في المكان وجعلها كالحصن

Klar, Sie können nicht gleichzeitig Alle Zimmer neu möblieren... aber Sie könnten wenigstens heiße Bedienungen engagieren.
أعرف بأن لا يمكنك أن تعيد ترتيب الأثاث في كل غرفة و لكن ما رأيك أن تبدأ بتوظيف نادلات جميلات؟

Alle Zimmer sind ruiniert außer unserem eigenen.
كل الغرف مدمرة ماعدا غرفتنا

Boden, Keller, Alle Zimmer.
إفحصوا كل الغرف

Alle Zimmer sind für zwei. Oder drei.
كل الغرف مجهزة لشخصين

Alle Zimmer?
كل الغرف ؟

Jeder braucht was anderes, also sind Alle Zimmer anders.
كل منا يحتاج إلى شيء مختلف, لذا كل غرفة تختلف عن الأخرى.

Sie haben Alle Zimmer in der Stadt gebucht.
لقد تم حجز كل غرفة واحدة في البلدة.

Der Schwanzlutscher hat's ihnen gesagt! Die werden Alle Zimmer durchsuchen.
ذلك الوغد أخبرهم، سيبحثون في كل غرفة