| Ich möchte mit Frau Tura allein sprechen. | Open Subtitles | آنا , أود أن أتكلم مع السيدة تورا على انفراد |
| Jetzt reicht's mir aber! Kann ich Sie mal allein sprechen? | Open Subtitles | ـ حسنا ، سحقا لي ـ هل بإمكاني التحدث إليك على انفراد ؟ |
| Ich möchte mit Ihnen allein sprechen. Ich möchte mich beschweren. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث معك على انفراد أريد أن اقدم شكوى |
| - Ich möchte ihn allein sprechen. - Wir müssen etwas besprechen... | Open Subtitles | ــ أريد محادثتك على إنفراد ــ يوجد شىء أريد أن... |
| - Ich würde dich gern allein sprechen. | Open Subtitles | أود التكلم معك على إنفراد |
| Darf ich den Professor allein sprechen? | Open Subtitles | هل يمكننى التحدث الى البروفيسير ارمسترونج بمفردنا ؟ |
| Falls Sie mich allein sprechen wollen, könnten wir niederknien und beten... | Open Subtitles | إذا كنت ترغب بالحديث على انفراد فنستطيع أن نركع و نصلي |
| Ich muss nur kurz mit Charlie allein sprechen. | Open Subtitles | أنا فقط أحتاج للتحدث مع تشارلى على انفراد لثانيتين. |
| Hey! Ich muss kurz mit meinem Mann allein sprechen. Vielen Dank. | Open Subtitles | فقط أحتاج دقيقة على انفراد مع زوجي، شكرا لك. |
| - Kann ich dich kurz allein sprechen? | Open Subtitles | هل لى ان أتحدث معك على انفراد لثانية؟ سوف نتكلم لاحقًا. |
| - Können wir allein sprechen? | Open Subtitles | هل يمكننى التحدث اليك على انفراد ؟ |
| - Ich will mit ihm allein sprechen. - Los, verschwinde! | Open Subtitles | أريد أن أتحدث معة على انفراد أولاً - هيا - |
| - ich will mit ihm allein sprechen. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث معة على انفراد أولاً - هيا - |
| Kann ich mit ihm allein sprechen, um mich zu verabschieden? | Open Subtitles | هل تسمح لي بكلمة على انفراد معه |
| Ich werde mit ihm allein sprechen. | Open Subtitles | أريد التحدث إليه على انفراد |
| - Kann ich mit dir allein sprechen? | Open Subtitles | -هل يمكننا التحدث على إنفراد ؟ |
| Unsterblicher, ich muss dich kurz mal allein sprechen. | Open Subtitles | أريد التحدث إليك على إنفراد يا(إمورتال). |
| Dr. Railly, ich muss mit meinem Berater allein sprechen. | Open Subtitles | د. (رايلي) أنا بحاجة لكلمة على إنفراد مع مساعدي |
| Könnte ich dich wohl nach dem Essen allein sprechen? | Open Subtitles | أتسائل لو يمكننى تبادل كلمة معك بمفردنا بعد العشاء |
| -Ich möchte Miss Randolph allein sprechen. | Open Subtitles | أريد التحدث مع الآنسة "راندولف" بمفردنا. |
| Ich möchte mit Bess allein sprechen. | Open Subtitles | أريد أن أتحدّث مع "بيس" بمفردنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 