Warte, bis du alleine bist, dann schlägst du den Kassierer ganz fest. | Open Subtitles | إنتظري حتى تكوني لوحدك ثم صوبي على مسجل الديون ذاك بقوة |
Ich bemerkte, dass du heute Abend ebenfalls alleine bist,... also falls du - irgendwann - nichts mehr zu tun haben solltest,... bitte störe mich nicht. | Open Subtitles | أنا أعتقد بانك أيضا لوحدك الليلة لذلك إن وجدتي نفسك ليس لديك شيئا تفعلينه رجاء لا تزعجيني |
Wenn es für dich in Ordnung ist, würde ich dann gerne wiederkommen und hier die nächste Zeit übernachten, damit du nicht alleine bist. | Open Subtitles | لكن إن كان الأمور على مايرام، سأعود وأنام هنا لبضعة ليالٍ قادمة لذا أنتِ لست لوحدك. |
Du suchst ein Versteck, an dem du mal für 5 Minuten alleine bist, ohne dass dich noch jemand um Rat fragt. | Open Subtitles | تبحثين عن مكان للإختباء كيما تحصلي على 5 دقائق لوحدك بدون أن يظهر شخص جديد يطلب فحصا |
Vergiss nie, dass du nicht alleine bist | Open Subtitles | استدير يا راعى البقر تذكر فقط ما قاله لك صديقك القديم |
Ich habe zuerst geguckt, ob du alleine bist. | Open Subtitles | تأكدت بأنك في الغابة لوحدك أولا. |
Wir wissen, dass du da drinnen alleine bist. MARV: | Open Subtitles | نعلم أنك بالداخل, و أنك لوحدك |
Ist es okay, wenn du alleine bist? Ja. | Open Subtitles | هل أنتي بخير لوحدك ؟ |
Ruf mich zurück, sobald du alleine bist. | Open Subtitles | إتصلي بي حينما تكونين لوحدك. |
Aber da du jetzt alleine bist... | Open Subtitles | ولكن رؤيتك لوحدك |
Vergiss nie, dass du nicht alleine bist | Open Subtitles | تذكر فقط ما قاله لك صديقك القديم |