Wenn es dir nichts ausmacht, würde ich jetzt gern mal mit allen hier reden. | Open Subtitles | حسنا، إذا لم تمانع أود الحديث مع الجميع هنا |
Du musst die Konten von allen hier im Wahlkampf überprüfen. | Open Subtitles | أريدكِ أن تـتأكدِ من حسابات الجميع هنا في الحملة |
- Weißt du, ich bin es ja gewohnt, von allen hier wegen irgendwas gehasst zu werden. | Open Subtitles | لقد اعتدت ان 000 يكرهني الجميع هنا لسبب او لآخر |
Du tust allen hier leid, weil dein Vater stirbt. | Open Subtitles | الجميع هنا يشعرون بالأسف عليكِ، لأنّ والدكِ يحتضر |
Ach, und ich will noch allen hier danken, dass Sie mir geholfen haben. | Open Subtitles | وأريد شكر الجميع هنا على مساعدتي |
Und allen hier geht's gut? | Open Subtitles | وهل الجميع هنا بخير ؟ |
Ich hab das Gefühl, ich bin von allen hier der Onkel. | Open Subtitles | أتعلم أشعر أني عم الجميع هنا |
Das habe ich allen hier erzählt. | Open Subtitles | ذلك ما أخبرت به الجميع هنا |
Abgesehen von allen hier drin. | Open Subtitles | - عدا الجميع هنا |
Von uns allen hier. | Open Subtitles | الجميع هنا. |