"alles gesehen" - Translation from German to Arabic

• رأيت كل شيء
• رأيت كل شئ
• رأى كل شيء
• شاهد كل شيء
• شاهدت كل
• رأيت كل شىء
• رأيته كلّ
• رأت الأمر كله
• رأت كلّ شيء

Ich dachte, nach mehr als tausend Jahren, hätte ich bereits alles gesehen.
لقد ظننت مع مرور آلاف السنين أنني قد رأيت كل شيء

Ein paar Tage später dann habe ich Katô gesagt, dass ich alles gesehen habe.
لهذا قلت لـ كاتو بعد بضعة أيام بأني قد رأيت كل شيء

Nach drei Jahren Zombies denkt man, man hat alles gesehen.
ثلاث سنوات من زومبي نهاية العالم، تعتقد أنك رأيت كل شيء

Sie packt den nächsten Bullen und sagt: "Ich habe alles gesehen."
لذا تنتزع قدميها جرياً وتقول للشرطي انا رأيت كل شئ

Sie packt den nächsten Bullen und sagt: "lch habe alles gesehen. "
لذا تنتزع قدميها جرياً وتقول للشرطي انا رأيت كل شئ

Er saß mit mir im Wagen vor Dannys Haus. Er hat alles gesehen.
لقد كان معي في السيارة عند منزل (داني) وقد رأى كل شيء

Der Mann da hat alles gesehen.
لدينا شاهد ذلك الشخص قد شاهد كل شيء

Wissen Sie, vor dem gestrigen Tag hätte ich behauptet, dass ich bereits alles gesehen schon mal gesehen habe.
أتعلم، قبل اليوم كنت سأقول بأنني رأيت كل شيء

Hier in New York denkt jeder, er hätte bereits alles gesehen.
هذا نيويورك. الناس يعتقدون أنهم قد رأيت كل شيء.

Weißt du, in meinem Kopf habe ich alles gesehen, was du tun wirst.
كما ترى ، في رأسي لقد رأيت كل شيء ستفعله

Aber es ist nicht hier. Ich habe alles gesehen, was sie haben.
لكنها ليست هناك لقد رأيت كل شيء

Was ist los? Und ich dachte, ich hätte alles gesehen.
ما الذي يحدث هنا ظننت أني رأيت كل شيء

Ich habe alles gesehen. Es gibt nichts mehr zu sehen.
رأيت كل شيء لا يوجد شيء آخر لأراه

Der schwarze Cop mit dem Hut. Ich habe alles gesehen.
. الشرطي الاسمر صاحب القبعة, لقد رأيت كل شئ

Ich habe so ziemlich alles gesehen, verzauberte Umhänge, Ringe.
أنا تقريباً رأيت كل شئ رؤوس سحرية و خواتم

Du hast alles gesehen.
لقد رأيت كل شئ لا توجد مفاجآت.

Ja, Dr. Goldfine dachte, er hätte schon alles gesehen.
نعم، دكتور (جولدفاين) ظن أنه قد رأى كل شيء

Der Hammer hat alles gesehen.
"ذا هامر" شاهد كل شيء.

In meinem Job hab ich so ziemlich alles gesehen und gehört.
في وظيفتي، سمعت و شاهدت كل شيء

Ich habe schon alles gesehen. Mich kann nichts mehr überraschen.
لقد رأيت كل شىء ولاشىء يفاجئنى

Ich habe alles gesehen.
رأيته كلّ. كثيرا ألم.

In der Akte steht, sie hätte alles gesehen.
ذكرت الملفات بأنها رأت الأمر كله و هو يحصل

Sie ist hier. Sie hat alles gesehen.
حسنٌ, إنّها هنا و قدْ رأت كلّ شيء