Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"alles gesichert" - Translation from German to Arabic
-
المكان آمن
-
هل هي أمِنة
| Grüner Bereich. Alles gesichert. | Open Subtitles | المكان آمن نحن مستعدون |
| Okay. Hier hinten ist Alles gesichert. | Open Subtitles | حسنٌ، المكان آمن في الخلف. |
| Alles gesichert, General. | Open Subtitles | المكان آمن أيها الجنرال |
| - Alles gesichert, jefe. - Roger. | Open Subtitles | المكان آمن ايها الزعيم عْلم |
| Agent 10-10, Alles gesichert. | Open Subtitles | إن المكان آمن |
| Alles gesichert. | Open Subtitles | المكان آمن |
| - (Mann 4) Alles gesichert. | Open Subtitles | المكان آمن |
| Alles gesichert. | Open Subtitles | المكان آمن! |