| Kellog sagte, ihm könnte vertraut werden. Alles Lügen. | Open Subtitles | و " كيلوج " قال أنه يمكن الوثوق به و كلها أكاذيب |
| Alles was du mir gezeigt hast Alles Lügen! | Open Subtitles | كل شىء أرتنى إياه... كلها أكاذيب. |
| -Er ist ein Dämonenjäger. -Das sind Alles Lügen, Adam. | Open Subtitles | أنه قاتل للشياطين - ( هذه كلها أكاذيب يا ( أدم - |
| Das sind Alles Lügen, ich kenne ihn. | Open Subtitles | إنها مجرد أكاذيب. |
| Alles was du jemals gesprochen hast oder versprochen, es waren Alles Lügen. | Open Subtitles | كل ماتحدثت به و وعودنا كانت كلها اكاذيب |
| Das sind Alles Lügen und Gerüchte, mein Freund. | Open Subtitles | كلها أكاذيب وإشاعات |
| - Alles Lügen. | Open Subtitles | تلك كلها أكاذيب |
| Alles unwahr! Alles Lügen! | Open Subtitles | كلها أكاذيب ولا تمت للحقيقة بصلة! |
| Es sind Lügen, Alles Lügen. | Open Subtitles | كلها أكاذيب, أكاذيب |
| Alles Lügen. | Open Subtitles | ... كلها أكاذيب ... |
| Lügen, Verleumdung! Alles Lügen! | Open Subtitles | كلها أكاذيب وافتراء! |
| Alles Lügen. | Open Subtitles | - كلها أكاذيب - |
| Das sind Alles Lügen, Adam! | Open Subtitles | ( هذه كلها أكاذيب يا ( أدم |
| Alles Lügen. | Open Subtitles | كلها أكاذيب |
| Alles Lügen. | Open Subtitles | كلها أكاذيب |
| Das sind Alles Lügen. | Open Subtitles | كلها أكاذيب |
| Das sind Alles Lügen. | Open Subtitles | كلها أكاذيب |
| Das sind Alles Lügen. | Open Subtitles | إنها مجرد أكاذيب. |
| Das sind Alles Lügen! | Open Subtitles | مجرد أكاذيب |
| Lügen, Alles Lügen! | Open Subtitles | اكاذيب، كلها اكاذيب! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 