die Lampe, sonst brauche ich nichts. Das ist Alles was ich brauche! | Open Subtitles | والمصباح، هذا كل ما أحتاجه هذا كل ما أحتاجه مرة أخرى |
Alles, was ich brauche, sind 10.000 Dollar, um den ersten Laden zu eröffnen. | Open Subtitles | التنظيف الجاف. كل ما أحتاجه هو عشرة آلاف دولار لافتتاح أول متجر. |
Alles, was ich brauche, ist eine Gelegenheit mich zu Ende anhörten. | Open Subtitles | ذلك كل ما أحتاجه إنها الفرصة لكِ لكي تسمعيني حسناً |
Alles, was ich brauche, ist also etwas Geld von der Bank, um eine Rakete zu bauen. | Open Subtitles | لذا، كلّ ما أحتاجه هو المال من المصرف لأصنع صاروخاً |
Nun, nein, basierend darauf, in wessen Gesellschaft Sie sich aufhalten, weiß ich alles, was ich brauche. | Open Subtitles | حسنا، لا، اذا حكمنا من قبل شركة واصلتم، أنا أعرف كل ما أحتاج إلى معرفته. |
Kein Urteil, Sir. Alles was ich brauche ist ein ja oder ein nein. | Open Subtitles | لا احكم عليك يا سيدي كل ما أحتاجه هو اجابة بنعم أم بلا |
Und das ist alles, was ich brauche, um das Ding wieder zum Laufen zu kriegen! | Open Subtitles | و هذا كل ما أحتاجه لأجعل هذا الشيء يعمل مجددا |
Alles, was ich brauche, ist Geld für die Reise. | Open Subtitles | كل ما أحتاجه هو مالٌ كافٍ لتغطية نفقات السفر والفندق |
Ich will nur eine Kostprobe. Das ist Alles was ich brauche. | Open Subtitles | أريد أنّ أتذوقه لمرة واحدة وحسب، هذا كل ما أحتاجه ، مرة واحدة و حسب. |
Ich denke ich habe alles, was ich brauche. | Open Subtitles | اذا,هل هذا كل شئ؟ أعتقد أنه لدى كل ما أحتاجه |
Ich danke Ihnen, meine Herren, das ist alles, was ich brauche. | Open Subtitles | شكراً لكما أيها السيدان، هذا كل ما أحتاجه |
Ich habe alles, was ich brauche. Ich arbeite im Flugzeug daran. | Open Subtitles | لدي كل ما أحتاجه سأعمل عليه على متن الطائرة |
Alles was ich brauche, ist einmal richtig schlafen. | Open Subtitles | كل ما أحتاجه هو النوم لفترة كافية |
Diesen Aschenbecher. Das ist alles, was ich brauche. | Open Subtitles | طفاية السجاير هذه هي كل ما أحتاجه |
Du bist ganz alleine. Das ist alles, was ich brauche. | Open Subtitles | أنتِ لوحدكِ تماماً، هذا كل ما أحتاجه |
Ich habe alles, was ich brauche. Klingelt da was? | Open Subtitles | " أنا لدي كل ما أحتاجه يبدو ذلك مألوفا ً ؟ |
Direktor, Alles was ich brauche sind 3 Wochen. | Open Subtitles | أيها المدير، كل ما أحتاجه ثلاثة أسابيع |
Ich habe deinen Laptop schon auf dem Spiegelserver. Ich habe alles, was ich brauche. | Open Subtitles | لديّ بالفعل نسخة من حاسوبكِ في الخلفية، لديّ كلّ ما أحتاجه. |
Ich brauche nichts, danke. Ich bin alles, was ich brauche. | Open Subtitles | لا أحتاج لشيء، شكراً، أنا كلّ ما أحتاجه. |
Danke, ich werde das Buch nehmen. Das ist alles, was ich brauche. | Open Subtitles | سآخذ الكتاب ، وذلك بفضلك هذا كل ما أحتاج إليه |
Danke, das ist alles, was ich brauche, vielen, vielen Dank. | Open Subtitles | هل يمكنني ان أدخل أدخل و أخرج بسرعة كبيرة؟ شكرا لك هذا كل ما أحتاج اليه شكرا جزيلا لك شكرا جزيلا لك |