Alles, was ich weiß, ist, dass es letzten Monat, am Vierten, stattfand. | Open Subtitles | كل ما أعرفه , إنه رابعهم قد قتل في الشهر الماضي |
Alles, was ich weiß ist, dass es irgendetwas mit Zauberei zu tun hat. | Open Subtitles | . كل ما أعرفه ، مهما كان ، فله علاقة بالسحر |
Alles, was ich weiß ist, dass ich irgendwie in deinem Zimmer aufgewacht bin, und du warst weg. | Open Subtitles | كل ما أعرفه أني استيقظت في غرفتك بطريقة ما , و أنت لم تكن هناك |
Alles was ich weiß ist, dass es nicht von deren Bank behalten wurde. | Open Subtitles | كلّ ما أعرفه هو أنّه لم يتم الإحتفاظ به من قبل البنك |
Alles was ich weiß ist, dass ich vor fünf Minuten glücklich war und jetzt bin ich es nicht. | Open Subtitles | كلّ ما أعرفه هو أنّني كنتُ سعيدة منذ 5 دقائق، والآن حزينة |
Alles, was ich weiß, ist, was die Behörden mir sagten. Regierungsagenten nahmen ihn aus dieser Kirche. | Open Subtitles | كل ما اعرفه هو ما أخبرني به المحليين بأن عملاء الحكومة أخذوه من الكنيسة.. |
Alles was ich weiß, ist... dass mein Freund entführt wurde und Sie haben etwas damit zu tun. | Open Subtitles | معك أنت,من يعلم؟ كلّ ما أعلمه أنّ صديقي اختُطف وأنّ لك دخلُُ بذلك |
Alles was ich weiß ist, das er während er zu uns sprach, aufrichtig war. | Open Subtitles | كل ما أعرفه, أنه حينما كان يتحدث إلينا كان صادقاً جداً |
Alles was ich weiß ist, dass er die einzige Familie ist, die ich noch in der Welt habe, und ungeachtet von all' diesem schlechten Kram, will ich ihn zurück in meinem Leben. | Open Subtitles | كل ما أعرفه إنه الشخص الوحيد الذي تبقى لي من عائلتي و على الرغم من كل مشاكلنا أريده في حياتي مجدداً |
! Alles was ich weiß, ist, dass jedes mal, wenn ich mich zu ihnen setze und versuche, etwas herauszubekommen, Sammy das Thema wechselt. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو أنني كلما حاولت و جلست و بدأت بالتلصص |
Alles was ich weiß ist, seit dem sie da ist, kann ich wieder malen. | Open Subtitles | كل ما أعرفه أنه منذ وصولها استطعت الرسم ثانيةً |
Alles, was ich weiß ist, dass irgendein Kerl Zubehör für sie beschaffte, ok? | Open Subtitles | كل ما أعرفه أن رجلا اشترى بعض المواد له، حسنا؟ |
Alles was ich weiß ist, jedes Mal wenn wir ins Bett gehen, ist es derselbe Einheitsbrei. | Open Subtitles | كل ما أعرفه أنه في كل مرة نذهب فيها إلى الفراش, فهو الشيء ذاته |
Alles, was ich weiß, ist, dass es meinen feuchtwerdenden Schwanz mit einbezieht. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو أن يتضمّن ذلك إقامة علاقة. |
Alles, was ich weiß, ist daß was immer ihr auch im Tempel sucht... nicht da ist. | Open Subtitles | كل ما أعرفه أن ما تبحثون عنه في المعبد، ليس هناك |
Alles was ich weiß ist, dass ich dir niemals so was antun würde, niemals. | Open Subtitles | كل ما أعرفه أني لن أفعل شيئاً كذلك لك، أبداً |
Alles, was ich weiß, ist, dass sie blaue Energie brauchten, und die habe ich besorgt. | Open Subtitles | كلّ ما أعرفه هو أنّهم طلبوا خليّةً للطاقة الزرقاء، و قد أعطيتها لهم. |
Alles was ich weiß, ist daß ich hier weg will, Rita Sue. | Open Subtitles | كلّ ما أعرفه هو أني أريد الخروج من هنا يا (ريتا سو). |
Alles was ich weiß ist, dass die Interne einen Anruf erhielt... - ... von einer Behörde in Washington. | Open Subtitles | كلّ ما أعرفه هو أن الـ(آي أيه) تلقوا اتصالاً من وكالة بـ(واشنطن) |
Alles, was ich weiß ist, ich habe alle Babies geholt in dieser Gemeinde und zwar seit 50 Jahren | Open Subtitles | كل ما اعرفه هو اني كنت جليسة اطفال طوال 50 عام في البلدة |
Alles, was ich weiß ist, dass ich es nicht ohne dich leben möchte. | Open Subtitles | كل ما اعرفه,هو انني لايمكنني العيش الحياة من دونك |
Alles, was ich weiß ist, dass er nach diesen Leuten suchte... Leute, die ihm "den Weg zeigen können". | Open Subtitles | كلّ ما أعلمه أنّه كان يبحث عن أولئكَ الناس الذين قال أنّهم سيرشدوه للطريق. |