"alles was ich wollte" - Translation from German to Arabic

• كل ما أردته

wenn sie eine Pause machen wollen ... Alles was ich wollte war eine Erklärung, warum alles so plötzlich endete.
كل ما أردته هو تفسير لم انتهت الأمور هكذا فجأة

Alles, was ich wollte, war ein nettes Weihnachten mit meiner Familie. Genau deshalb sind wir alle hier.
كل ما أردته هو قضاء عيد ميلاد سعيد مع عائلتى

Nach 3 Monaten Zusammensein war alles, was ich wollte, bei ihm zu sein.
بعد ثلاثة شهور سوياً كل ما أردته هو أن اكون برفقته

Alles was ich wollte war, mein eigenes Haus zu besitzen... und vielleicht ein paar kleine Küchengeräte... für dich, für mich, für unser Zuhause...
كل ما أردته أن أملك منزلي الخاص وربما مطبخ صغير لكَ, ولي, لمنزلنا

Alles, was ich wollte, nachdem meine Schwester gestorben war, war aus diesem endlosen, schrecklichen Albtraum rauszukommen, den wir jeden Tag leben.
كل ما أردته بعد موت أختي هو إنهاء هذا الكابوس اللا نهائي الذي نعيش فيه.

Alles, was ich wollte, war, dass meiner Art ihr rechtmäßiger Platz eingeräumt wird.
كل ما أردته هو رؤية نوعى وهو يحتل مكانه الصحيح.

Alles was ich wollte, war, dass sie gestehen, und sie wollten nicht.
، كل ما أردته منهم هو الإعتراف ولكنهم لم يفعلوا

Raum und Licht, das war alles, was ich wollte, als ich herkam.
الفضاء والنور هذا كل ما أردته عندما جئت إلى هنا

Alles was ich wollte, war ihr zu sagen, wie sehr ich sie liebte.
كل ما أردته هو أن أخبرها عن مدى حبي لها

Alles was ich wollte, als ich ein Kind war, war ein "Easy" Backofen.
"1998" عندما كنتُ صغيرة كل ما أردته كان فرن لسهولة الخبز

Alles, was ich wollte, war etwas Tee!
لقد أردت شايا كل ما أردته هو بعض الشاي

aber du weißt schon, Alles was ich wollte, war ein normales Leben.
لكن تعرفين، كل ما أردته كان حياة طبيعية

Alles, was ich wollte, war, Babys zu bekommen und eine Mami zu sein.
كل ما أردته أن أنجب طفل وأن أكون أم

Alles, was ich wollte, war ein Junggesellen-Brunch! Scheiße!
كل ما أردته فطور توديع للعزوبية

- Wohin sollte ich denn rennen? Alles, was ich wollte, war ein letztes Mahl, etwas gute Musik und vielleicht...
كل ما أردته هو وجبة أخيرة وسماع بعض الأغاني الجيدة وربما...

Alles, was ich wollte, war ein wenig Respekt. Sie verletzten mich. So grausam.
كل ما أردته هو بعض الإحترام، وقد أذوني

Und dann... als wir sie dann bekamen... war alles, was ich wollte... ihre Liebe.
ومن ثم... لحظة رزقنا بها... كل ما أردته هو حبها

Eine lange Zeit lang war das alles, was ich wollte.
لمدة طويلة كان هذا كل ما أردته

Alles was ich wollte war, dass mein Fenster repariert wird... und jetzt zerstören Sie mein Leben.
كل ما أردته هو إصلاح نافذتي اللعينة وستدمر حياتي الآن!