"allgemein bekannt" - Translation from German to Arabic

• الجميع يعلم
• المعرفة المشتركة

Es war allgemein bekannt, was mein Vater über Religion dachte.
الجميع يعلم كيف يشعر أبي حيال الدين

Die Geschichte ist allgemein bekannt, aber... Warum hat er das gemacht?
(الجميع يعلم بهذه القصة سيد (ليلاند ولكن لماذا فعل ذلك ؟

- Das ist allgemein bekannt.
- الجميع يعلم ذلك

- Ich schätze, das ist jetzt allgemein bekannt.
أعتقد أنّ هذه هي المعرفة المشتركة حتى الآن أجل

Dass ich Technicolor-Parfaits und Kleinbürgersnobs nicht unterstütze... ist in Ozeanien allgemein bekannt!
الذي لم يدعم الألوان كامل و برجوازي متكبر هي المعرفة المشتركة في اوقيانيا...

- Das ist allgemein bekannt.
- الجميع يعلم ذلك - لا ، لكن