"allied" - Translation from German to Arabic

• الحلفاء
• حلفاء
• آليد

Und Union Allied profitierte von jedem Dollar.
واتحاد الحلفاء استفاد من كل دولار من ذلك

Wer immer hinter Union Allied, oder wie sie sich jetzt nennen, steckt,
أياً كان وراء "إتحاد الحلفاء" أو أياً كان ما يلقبون أنفسهم،

Union Allied hinter dir her war, das ist noch so.
عندما جاء بعد أكثر من الاتحاد الحلفاء. ولكن هذا لم يتغير.

Sie unterschreiben, nie wieder Informationen über Ihren früheren Arbeitgeber, die aufgelöste Baufirma Union Allied Construction oder deren Subunternehmer preiszugeben.
سوف توافقين بالكتابة، بألا تكشفي بعد ذلك عن أي معلومات فيما يخص رئيسك السابق، في الكيان المعروف بإنشاءات حلفاء الاتحاد،

Ich bin bei "Allied Banking", und wir prüfen gerade eure Konten.
"أنا أعمل في بنك "آليد جروب نحن نراجع الفواتير

Nicht zu fassen, dass das derselbe ist, der verhindert hat, dass der Irre von Union Allied mich daheim ersticht.
لا أستطيع أن أصدق هذا هو نفس الرجل التي توقفت أن الاتحاد الحلفاء الجوز من طعن لي في شقتي.

Ihre armselige Kanzlei hatte Ihre 15 Minuten mit Union Allied.
صرامتُكِ هي شيء تافه إنتهت الخمسة عشر دقيقة الخاصة بكِ بعد إتحاد الحلفاء

Ich arbeite... arbeitete in der Finanzabteilung von Union Allied.
أنا أعمل... كنت اعمل في القسم المالي بشركة اتحاد الحلفاء

Union Allied oder wie sie sich jetzt nennen, die kaufen sie zurück.
"إتحاد الحلفاء" أو أيًا كان ما يطلقونه على أنفسهم الآن، يعيدون شراءها

Und Sie denken, das hängt alles mit Union Allied zusammen?
وأنت تظن بأن كل هذا مرتبط بـ"إتحاد الحلفاء"؟

die Schießereien und Union Allied in Verbindung bringen, gehen Sie damit zum Chefredakteur?
المباني السكنية، وجرائم القتل، و"إتحاد الحلفاء" أسيكون ذلك شيء يمكنك عرضه على مُحررك؟

Nein, dann hätte er mir nie geholfen, Union Allied bloßzustellen.
كلا، فهو من ساعدني على كشف "إتحاد الحلفاء"

Darf was Wichtiges bringen, wie bei Union Allied.
في نشر قصة تصنع فارقًا، كـ"أتحاد الحلفاء"

Seit Union Allied kann ich keinen Artikel über das, was in der Stadt läuft, veröffentlichen.
منذ حين "إتحاد الحلفاء" لم أتمكن من الحصول على قصة عما يحدث حقًا بهذه المدينة لأقوم بطباعته

Nach Ihrem Artikel über... Union Allied traf ich Vorkehrungen.
بعد مقالك عن "إتحاد الحلفاء"، أخذت إحتياطاتي

Union Allied Construction.
إتحاد الحلفاء للإنشاءات

die Rentendatei von Union Allied.
ملف نفقات اتحاد الحلفاء

Jegliche illegale Aktivität bei Union Allied wurde unterbunden, vor allem dank Ihnen.
أؤكد لكِ أن أي إجراء غير قانوني من جهة "حلفاء الإتحاد" تم التعامل معه، والشكر كله لكِ.

Liquidierung der Union Allied Construction LLC.
تصفية "إتحاد حلفاء" الإنشائات شركة ذات مسؤولية محدودة

Bei "Allied Banking" kannst du auch die Weltherrschaft anstreben.
يمكن لبنك "آليد" أن يقوم بالترتيبات