"als botschafter" - Translation from German to Arabic

• كسفير
• سفيراً

Er kann als Botschafter, der so viele Interessen zu wahren hat, nicht ans äußerste Limit gehen.
كسفير فهو يواجه عده أزمات لكى يرسل ظرفاً لعده أشخاص

als Botschafter auf der Erde ist es meine Pflicht, menschliches Verhalten zu beobachten und zu verstehen.
كسفير للأرض من واجبي أن أراقب وأفهم السلوك البشري

als Botschafter koordinieren Sie Militärhilfe mit dem Außenministerium, was bedeutet, dass Sie Zugang zum geheimen Server haben.
كسفير,انت تنسق مساعدات العسكرية مع الدولة, هذا يعنى انك يمكنك ان تدخل الى الموقع الخاص.

Es war dumm, Jenson als Botschafter mitzunehmen, der reaktiviert noch den Kalten Krieg! Okay!
لا أعتقد علينا إرسال " جينسون " كسفير فقد يعيد الحرب من جديد

als Botschafter in Berlin unterschrieb er die Achsenallianz.
عندما كان سفيراً ، فى برلين وقع تحالف مع المحور . نيابة عن اليابان

Ich stehe heute vor Ihnen, als Botschafter für die Menschheit.
أقف أمامكم الآن كسفير عن الإنسانية

Als Demosthenes als Botschafter durch Griechenland reiste,...
"كان (دموستين) عندما يسافر كسفير إلى "اليونان

als Botschafter der Mongolei.
أنا هنا بصفتي سفيراً من بلاد المغول.

Der große Sultan Bajasid der Zweite bestellt seinen Bruder Djem als Botschafter an den Hof des Papstes in Rom.
السلطان (بايزيد) العظيم (يقدم أخوه (جم (ليكون سفيراً في حضرة بابا (روما

Selbst Japans aktuelle, strategisch kurzsichtige Regierung scheint zu verstehen, dass Russland beim Erreichen eines neuen Gleichgewichts der Kräfte in Asien eine Rolle spielen muss. Gerüchten zufolge plant die Regierung von Ministerpräsident Naoto Kan, den Stillstand in den japanisch-russischen Beziehungen zu beenden, indem sie seinen Amtsvorgänger Yukio Hatoyama als Botschafter nach Russland schickt.
ويبدو أن حتى الحكومة اليابانية الحالية التي تعاني من قصر النظر على الصعيد الاستراتيجي تدرك أن روسيا تحتاج إلى القيام بدور ما في إيجاد توازن جديد للقوى في آسيا. وهناك شائعات تزعم أن إدارة رئيس الوزراء ناوتو كان تخطط لكسر الجمود في العلاقات اليابانية الروسية بتعيين يوكيو هاتوياما، رئيس الوزراء السابق، سفيراً إلى روسيا.