"als eine waffe" - Translation from German to Arabic

• كسلاح

Robert, ich, ich glaube nicht,... dass diese Leute das Ding als eine Waffe betrachten.
... روبرت , لا اعتقد . هؤلاء الناس يبحثون عن هذا الشي كسلاح

Die Vorrichtung kann entweder als Werkzeug für Schöpfung oder als eine Waffe der Zerstörung verwendet werden.
يمكن أن يستعمل ذلك الجهاز للخلق أو كسلاح للتدمير

Aber meine Forschungen hatten niemals die Absicht als eine Waffe benutzt zu werden.
لكن بحثي لم يكن أبدا يعتزم استخدامها كسلاح.

Sie benutzt dich, Sohn, als eine Waffe.
لقد أستخدمتك ، يابنى ، كسلاح

Du siehst mich als eine Waffe.
تريني كسلاح