"als feind zu" - Translation from German to Arabic

• كعدو

Und obwohl der Präsident es, aus polit-taktischen Gründen, sehr, sehr gut getroffen hat damit zu sagendas der Islam nicht der Feind ist, gibt es nichtsdestotrotz, einen natürlichen Impuls bei Kriegseintriit die andere Seite als Feind zu bezeichnen.
ورغماً عن ذلك، لأسباب سياسية تكتيكية، كان الرئيس جيد ، جيد جداً عندما قال أن الإسلام ليس العدو، ومع ذلك، من الطبيعي أن تندفع مرة واحدة عند دخول الحرب لتفكر في الجانب الآخر كعدو.

Capitán, Sie scheinen diese arme Frucht als Feind zu betrachten.
كابتن ، يبدو أنك تنظر لهذه الفاكهة المسكينة كعدو لك

Anstatt ihn als Feind zu sehen, den man unterdrücken muss, begann ich, ihn als teuren Anzug zu betrachten, den ich gerne trug.
بدلا من التفكير به كعدو يجب أن يتم أخضاعه بدأت بتخيّله كبدلة غالية جدا... بأنّني أتمتّع باللبس.