"als ich ihn sah" - Translation from German to Arabic

• عندما رأيته

Ich war fast tot, Als ich ihn sah.
لقد كنت تقريباً ميت عندما رأيته, هذه هي الطريقة الوحيدة للذهاب إلي هُناك

Aber all das war nichts im Vergleich zu dem, was ich fühlte, Als ich ihn sah.
لكن كل هذا كان لاشيئ بالمقارنة بما شعرت به عندما رأيته

Als ich ihn sah, hatte er bereits sieben Menschen ermordet.
عندما رأيته كان قد قتل 7 أشخاص

Das war mein erster Gedanke, Als ich ihn sah.
هذا أول شئ ظننت به عندما رأيته

Es wurde mir erst klar, Als ich ihn sah.
أدركته فقط عندما رأيته.

Ich wußte, daß er zusammenbricht, schon das erste Mal Als ich ihn sah.
عرفت أنه سينهار عندما رأيته

Als ich ihn sah, stieg er in sein Auto.
عندما رأيته كان يدخل سيارته

Er hatte keinen Bart, Als ich ihn sah.
لم يكن يملك لحية عندما رأيته.

Ich verabschiedete mich, Als ich ihn sah.
ودعته عندما رأيته

Mir rutschte das Herz in die Hose, Als ich ihn sah.
لقد ذُعرت عندما رأيته

Als ich ihn sah, konnte ich...
عندما رأيته قد...