"als ich klein" - Translation from German to Arabic

• عندما كنت صغيراً
• عندما كنت صغيرة
• عندما كنت صغير
• عندما كنت صغيرا
• عندما كنت طفلا
• عندما كنت طفلاً
• عندما كنت طفلة
• عندما كنتُ طفلاً
• عندما كنت فتاة صغيرة
• عندما كُنت صغيرة
• بعد وفاة أمي
• وأنا صغير
• و أنا صغير
• حينما كنت صغيرا
• حينما كنت صغيرة

Er ließ sein Kleingeld herumliegen, Als ich klein war, so konnte ich was mopsen.
كان يترك الفكة ظاهرة عندما كنت صغيراً لأتمكن من سرقتها

Als ich klein war und er arbeitete, war er nicht so schlimm.
عندما كنت صغيرة وهو كان بالعمل لم يكن بهذا السوء حينها

Schon Als ich klein war, dachten die Leute, sie hätten mich durchschaut, wegen der Art, wie ich...
كان الناس يدعوني بالخنزير عندما كنت صغير بسبب شكلي

Ich wollte mal Schauspieler werden, Als ich klein war.
أردت أن أكون ممثلا ً مرّة عندما كنت صغيرا

Als ich klein war, waren wir so arm dass die Kakerlaken Sozialhilfe bekamen.
عندما كنت طفلا كنا فقراء جدا حتي أن الصراصير كانت تنعم بالرخاء

Weißt du, Als ich klein war, wollte ich immer ein Cowboy sein.
أتعلم, عندما كنت طفلاً كنت أتمنى دائماً أن أصبح راعى بقر.

Als ich klein war, gab es diesen Vorfall in einem Zirkus.
.. اسمع، عندما كنت طفلة حصلت حادثة .. في السيرك

Das habe ich aber gern gemacht, Als ich klein war.
لا نكات أحد أفضل مقتنياتي عندما كنتُ طفلاً كانت دمية هوكلبري هاوند

Mensch, Als ich klein war, mussten wir in die Wanne furzen, wenn wir ein Jacuzzi wollten.
عندما كنت صغيراً وأردنا جاكوزي كنا نضرط في الحوض

Als ich klein war, hatte ich in einem Aquarium eine Menge Tropenfische.
عندما كنت صغيراً كنت أحتفظ بأسماك في حوض

Als ich klein war, nahm er mich immer zu den Spielen der Yankees mit.
أعتاد أن يأخذني لمباريات اليانكي عندما كنت صغيراً

Hören Sie, Balljungen. Meine Oma hatte eine, Als ich klein war.
جدتي كانت لديها واحدة عندما كنت صغيرة وكان الطف شيء

Als ich klein war, hast du mich schon versohlt, wenn ich schuldig aussah.
تباً، عندما كنت صغيرة كنت تبرحين مؤخرتي ضربا اذا تبين أنني مذنبة

Weißt du, was ich gemacht, Als ich klein war, um ein Gefühl für menschlichen Kontakt zu erhalten.
اتعرف ماكنت استخدم عندما كنت صغير ان يكون لديك بعض الاحساس للتواصل الانساني?

Als ich klein war, trug meine Mutter mich auf ihren Schultern und sagte, dass wir die Welt von ihrer besten Seite sehen, wenn wir durch den Himmel fliegen.
عندما كنت صغير, اعتادت أمي أن تضعني على كتفيها لتقول أنه يمكننا أن نرى

Als ich klein war, hat ein Mann immer solche Sachen mit mir gemacht.
عندما كنت صغيرا كان هناك رجل يفعل هذا لي

Als ich klein war, strickte mir meine Mutter diesen schönen Pullover.
عندما كنت طفلا حاكت لي أمي هذه السترة الرائعة.

Weißt du, Als ich klein war, ging ich gerne zur Kirche.
أتعلمين لقد أحببت حقاً الذهاب إلى الكنيسة عندما كنت طفلاً.

Als ich klein war... 6 oder 7... hatte ich solche Angst, meine Eltern könnten sterben.
عندما كنت طفلة في حوالي السادسة، السابعة كنت دائمة القلق من موت والدي

Ich erinnere mich, dass ich einen Hund hatte Als ich klein war denn er hatte einen Tumor auf seiner Schnauze.
أتذكر، لقد كان عندي كلب عندما كنتُ طفلاً ولقد أضطررنا لتخديرة لإنه كان لديه ورم في أنفه

Ich bin in Seen gefallen, aus Ruderbooten, Als ich klein war.
سقطت فى البحيرة من زورق التجديف عندما كنت فتاة صغيرة

Als ich klein war, da war diese Treppe und dieser Raum und da waren... so viele Kinder.
عندما كُنت صغيرة لقد كان هُناك هذا ... الدرج

Wo warst du, Als ich klein war?
لقد ظهرت فقط بعد وفاة أمي. أين كنت أثناء نموي؟

Dass wir Filme ausleihen... und dazu im Wohnzimmer Spaghetti essen, wie Als ich klein war.
يريدنا أن نستأجر بعض الأفلام.. ونشاهدهم ونأكل السباغيتي, مثل ما كنا نفعله وأنا صغير.

Nachdem Mum starb, fiel mir ein, was passierte, Als ich klein war.
بعد وفاة أمي، بدأت أتذكر أشياء حدثت و أنا صغير

Als ich klein war und irgendwas Schlimmes passiert ist, ... .. hat Mama immer gesagt, ich soll die Augen zumachen.
حينما كنت صغيرا و كان هناك شيء سيء يحدث كانت والدتي تقول لي ان اغلق عيناي

Als ich klein war, wollte ich nichts anderes als groß werden.
حينما كنت صغيرة كان كل ما أريده هو أن أكبر