Jody und ich hielten im Badezimmer eine Séance und nichts geschah... aber Als ich zurück ging, war sie wieder da! | Open Subtitles | جودي وأنا قمنا بجلسة تحضير الأرواح في الحمام، ولم يحدث شيء . لكن عندما عدت هناك كانت هناك. كانت هناك |
Als ich zurück gereist bin war ich nur ein paar Blocks von der Zeitung entfernt. | Open Subtitles | لكن عندما عدت من السفر كنت فقط على بعد شارعين من الصحيفة |
Ich hätte auch weniger als 20 Sekunden weg sein können, aber Als ich zurück kam... | Open Subtitles | وعندما غبت أقل من عشرون ثانية ولاكن عندما عدت |
Als ich zurück in die Schule kam, standen mir alle bei. | Open Subtitles | ... عندما عدت إلى المدرسة ، ساندني الجميع و أرادوا أن يوقعوا جبيرتي ... |
Es fing alles an Als ich zurück in meiner Zeit war. | Open Subtitles | تبدأ عندما عدت إلي الوراء في الزمن |
Als ich zurück kam, war Jeremy weg. | Open Subtitles | عندما عدت ، جيريمي كان قد إختفى |
Warum, denkst du, habe ich "Juhu" gerufen, Als ich zurück ins Camp gekommen bin? | Open Subtitles | لماذا في رأيك صرخت وقلت "مفاجأة" عندما عدت إلى المخيم؟ |
Clark, Als ich zurück zum Daily Planet ging, war ein Schlüssel auf meinem Tisch. | Open Subtitles | (كلارك)، عندما عدت إلى الـ(دايلي بلانيت) الليلة كان هناك مفتاح في مكتبي |
Als ich zurück zum Apartment kam, war Cassidy bereits dort, im Flur. | Open Subtitles | عندما عدت إلى الشقة (كاسيدي) كان هناك في الرواق |
Als ich zurück beim Auto war, war sie verschwunden. | Open Subtitles | ..عندما عدت إلى السيارة اختفت |
Und es sah kurzzeitig gut aus, aber ich hatte es draußen gelassen, weil es trocknen musste und Als ich zurück kam waren da leider Schnecken, die die getrockneten Kartoffelstücke aßen. | TED | وقد بدا ان الامر سينجح وتركته في الفناء لكي يبرد ( يجف ) ولكن لسوء الحظ عندما عدت كانت هناك حلازونات تأكل اجزاء البطاطس الغير منحلة |
Aber Als ich zurück im Haus ankam... | Open Subtitles | ... لكن عندما عدت للمنزل |