"als menschliches wesen" - Translation from German to Arabic

• كإنسان

Es bedeutet, dass wir unser volles Potential als menschliches Wesen erfüllen.
تعني الحياة وفقا لإمكانياتك بأكملها كإنسان.

Ich funktioniere als menschliches Wesen nur dann, wenn ich schreibe.
حسناً أنا لا أتصرف كإنسان إذا كنت لا أكتب

Nur eines, darfst du niemals tun. Betrachte ihn nie als menschliches Wesen.
الشيء الوحيد الذي لا يمكنكِ فعله هو أن تريه كإنسان

Manchmal kann sich ihr Desinteresse am Patienten als menschliches Wesen... als nützlich erweisen.
أحيانا قلة إهتمامها في المريض كإنسان تصبح مفيدة.

Ich glaube, das definiert mich nicht als menschliches Wesen.
أحب أن أفكر بأنّ هذا لا يعرفني كإنسان