"als strafe" - Translation from German to Arabic

• كعقاب
• عقاباً له
• وكعقاب

Wir denken auch, dass Sie genügend Zeit in dieser Einrichtung Als Strafe für Ihr Verbrechen verbracht haben.
وكان رأينا أيضاً أنك خَدمتَ وقتاً كافياً في هذه المؤسسةِ كعقاب للجريمةِ التي إرتكبتيَها

Ihr Dorf wurde abgeschlachtet Als Strafe für seinen Widerstand gegen Rom.
تم ذبح قريتها بالكامل كعقاب للتمرّد على القوانين الرومانيّة.

Du könntest diese Ehe nicht Als Strafe ansehen, aber als eine Gelegenheit.
يمكنك رؤية هذا الزواج ليس كعقاب بل كفرصه

Die Torte ist von Danny. Als Strafe für seine Verfehlung.
كيك الغابة السوداء , لداني عقاباً له لإجل حماقته القليلة

Als Strafe musste er für Minotaurus unter dem Palast ein Labyrinth bauen, aus dem es keinen Ausweg gab.
وكعقاب له، أُجبر دايدالوس على عمل متاهة لا مفر منها أسفل القصر من أجل المسخ "المينوتور".

Weder Sklaverei noch Zwangsarbeit, ausgenommen Als Strafe für ein Verbrechen... aufgrund eines rechtmäßigen Urteils, sollen existieren in den Vereinigten Staaten... und an allen Orten, die ihrer Rechtssprechung unterliegen.
لا العبودية ولا الاستعباد القسري مقبولتان كعقاب على جريمة سيحاسب الطرف المذنب كما ينبغي ويجب أن يكون موجوداً داخل الولايات المتحدة

Als Strafe oder Warnung für andere.
كعقاب أو تحذير للآخرين

Als Strafe fordere ich den Tod der gesamten Familie!
أطلب الموت للعائلة بأكملها كعقاب!

Als Strafe, weil du den Briefkasten der McGraws mit China-Böllern gesprengt hast.
كعقاب على تفجيرصندوق بريد آل (ماكرو) بالبندقية

Als Strafe gab uns der Magier eine menschliche Gestalt.
عقاباً له على مهاجمة البشر أعطانا الساحر شكل الإنسان