"alte dame" - Translation from German to Arabic

• السيدة العجوز
• السيدة الكبيرة
• امرأة عجوز
• المرأة العجوز
• سيدة عجوز
• إمرأة عجوز
• العجوز المخيفة
• السيدة المسنة

Also fragten Sie mich, ob ich kommen und einen Blick auf Rosalie, die alte Dame, werfen könnte.
لذلك سألوني اذا كان في استطاعتي المجئ لرؤية روزالي وهو إسم السيدة العجوز

Die alte Dame, die die Leiche unseres Onkels gefunden hat.
هذه السيدة العجوز مع هيكتور, هى التى عثرت على جثة عمى وقد وصلت هنا بالأمس وماذا فى ذلك؟

Es schickt sich aber nicht, eine alte Dame allein zu lassen.
فإنه لا يبدو من الصواب لترك السيدة العجوز وحده .

Ich habe heute eine richtig adrette alte Dame aufgenommen.
لقد استحسنت السيدة الكبيرة الأنيقة جدا اليوم

Die alte Dame sagte, sie konnte es durch die Tür hören.
السيدة الكبيرة السنّ تَقُولُ بأنّها يُمْكِنُ أَنْ تَسْمعَ هو خلال البابِ.

Vielleicht wusste er, dass hier eine alte Dame wohnt.
ربما كان يعرف بوجود امرأة عجوز تعيش في الشقة الثامنة لذا فدرس المكان جيداً

Was wissen Sie über Mr. Hector und die alte Dame?
كل ماريده هو بعض المعلومات عن هيكتور وهذه المرأة العجوز

Sie müssen an jemandem lernen. Das könnte gut eine alte Dame sein.
يجب أن يتعلموا على شخص ما حتى ولو على سيدة عجوز

Eine gute Zeit liegt vor uns, sobald die alte Dame tot und aus dem Weg ist.
التي تموت فيها السيدة العجوز و تزاح عن الطريق

Die alte Dame ist für einen Moment ohne Begleitung.
السيدة العجوز كانت وحيدة من المرافقين لفترة

Die alte Dame, die am Samstag arbeitet, wie heißt sie noch? - Doris?
تلك السيدة العجوز التي تعمل يوم السبت ما اسمها؟

Du wirst tun, was ich von dir verlange, oder ich bringe die alte Dame um und sperre deine Tochter für alle Zeiten in den Kerker.
أو أنني سأقتل السيدة العجوز , و أحبس إبنتك للأبد في الجُبّ هل هذا واضح ؟

Verkneif's dir. Irgendwann muss die alte Dame ja mal raus.
إنتظر ، السيدة العجوز سوف تأتي في أية لحظة

Wer ist die alte Dame, die nie ihre Fäustlinge auszieht?
من تلك السيدة العجوز التي لا تخلع أبداً قفازها المتقطّع ؟

Die alte Dame, die hier gewohnt hat, war auch eine alberne Küsserin.
السيدة الكبيرة التي عاشتْ هنا كَانتْ سخيفه وتقبلني أيضاً

Er glaubt, die alte Dame von nebenan ist eine Hexe.
يظن أن السيدة الكبيرة في السن التي تقطن بجوارنا هي ساحرة

Will die alte Dame nicht auf dumme Gedanken bringen ?
الذي يَعطي السيدة الكبيرة السنَّ أيّ أفكار؟

Eine alleinstehende, alte Dame. Tod vor 2 Wochen.
إنها امرأة عجوز تعيش بمفردها توفيت قبل أسبوعين

Die alte Dame will Mr. Hector Probleme bereiten.
اعتقد ان هذه المرأة العجوز ستتسبب فى المشاكل للسيد هيكتور

Sie war eine aufgeweckte alte Dame. Geistig völlig klar. Sie hatte keine medizinischen Probleme.
كانت سيدة عجوز ذكية متألقة. عاقلة تماما.ولم يكن لديها أي مشاكل طبية.

Eines Tages, war er betrunken und überfuhr eine alte Dame und ihren Enkel und endete schließlich hier.
وفي يومٍ ما، ثمل ودهس إمرأة عجوز وحفيدها وانتهى به المطاف هنا

das Monster oder diese alte Dame.
الوحش, أم تلك العجوز المخيفة.. !

Wir schwimmen wie ein Blatt auf dem Fluss des Lebens und töten die alte Dame.
يجب أن تعوم مثل ورقة على نهرِ الحياة و نقتل السيدة المسنة