"alten haus" - Translation from German to Arabic

• المنزل القديم
• البيت القديم
• منزلك القديم
• منزلنا القديم

Es war in diesem alten Haus, und wir sahen eine Vase vom Tisch fallen.
كنا نتحقق من هذا المنزل القديم و رأينا زهرية تسقط من على المنضدة

Ich versteh nicht... warum wollte Dad, dass ich das Foto von dem alten Haus habe?
أنا لا أفهم لماذا يريد والدي مني أن أحظى بهذه الصورة لهذا المنزل القديم.

Sie verstecken sich in diesem alten Haus am Stadtrand.
يستولون على هذا المنزل القديم هنا فى الضواحى , و يتمسكون به

Vielleicht gewinne ich auch mit meinem alten Haus.
قد أربح حتى في البيت القديم أيضاً لقد تركنا ذلك المكان مخيفاً جداً

Das erste Mal, dass wir zusammen waren, war in eurem alten Haus.
في المرة الأولى التي كنا فيها معاً كانت في منزلك القديم

Dieses Foto entstand vor unserem alten Haus, stimmt's?
.حسناً,أمم. هذه الصورة أخذت من أمام منزلنا القديم , صحيح؟

Sagen Sie ihm, dass wir in dem alten Haus sind.
شوف , قل له اننا فى ذلك المنزل القديم الصغير

Wir sehen uns in dem alten Haus um und sind sofort wieder da. Bring den Laster nach hinten, damit ich mich leise rausschleichen kann.
جولةً سريعة حول المنزل القديم وسنعود حالاً،

Ihr solltet nicht in einem alten Haus umhergehen. - Es könnte Euch etwas passieren.
انكم لا تريدون العبث حول المنزل القديم

Was soll ich nur mit diesem alten Haus tun?
ماذا سأفعل بهذا المنزل القديم ؟

Es war in Florida, in unserem alten Haus.
"في "فلوريدا في المنزل القديم كان عمري سنتين

Mit deiner neuen Familie. Mom und ich saßen in dem alten Haus fest.
وأنا ووالدتي نظل في ذلك المنزل القديم

Ich habe so oft von dem alten Haus geträumt.
لقد حلمت كثيراً بذلك المنزل القديم

Wir waren in einem alten Haus in Naperville und ein Klavierstuhl rollte drei Meter über den Boden.
حيث كنا في ذلك المنزل القديم في "نابرفيل" فتدحرجت دكة البيانو لعشرة أقدام على طول أرضية الردهة

Damals, der Geist in unserem alten Haus?
هل تذكر ذلك الشبح في المنزل القديم ؟

Oder dem alten Haus in der Eddy Street?
أو هذا المنزل القديم فى شارع "إيدى"

Ich hatte eine Schusswunde im alten Haus.
-أُصبت بجرح جرّاء طلق ناري في المنزل القديم !

Ich bin im alten Haus.
انا هنا عند المنزل القديم.

Das ist ein Schlüssel vom alten Haus, aus der Zeit vor dem Tornado.
أنه مفتاح البيت القديم قبل الإعصار

Wohnt Mr. Casby immer noch in dem alten Haus in der Grays Inn Road?
هل مازال السيد "كاسبي" يعيش في البيت القديم في شارع (غرايز إن)؟

Fahren wir an Ihrem alten Haus entlang.
أيمكن أن نتفقد منزلك القديم. موقعهُ بعد عدّة مبان،أليس كذلك؟

Die junge Dame, die Sie letzten Montagabend in Ihrem alten Haus getötet haben.
فتاة شابة قتلتها ليلة الأثنين الماضي في منزلك القديم

Das Lied erinnert mich an deine Geburtstagsparty in unserem alten Haus.
تلك الأغنية تذكرني بحفلة عيد ميلادك التي كانت في منزلنا القديم