"altes büro" - Translation from German to Arabic

• مكتبك القديم
• مكتبي القديم

Zuerst mussten wir dein altes Büro in den neuen Konferenzraum verwandeln.
أولا كان علينا تحويل مكتبك القديم الى غرفه الأجتماعات الجديده

Du hast meinen alten Job bekommen. Eigentlich habe ich Dein altes Büro.
حصلت على وظيفتي القديمة - في الواقع، لديّ مكتبك القديم -

Wir bauen dein altes Büro in ein Spielzimmer um.
إنّنا نقوم بتغيير مكتبك القديم إلى غرفة ألعاب.

Vielleicht, wenn ich mein altes Büro wiederkriege.
ربما. إن كنت ساستعيد مكتبي القديم

Wie ich sehe, verstehen Sie es, mein altes Büro gut zu nutzen.
إنك تحسن إستخدام مكتبي القديم

Meinst du, ich hätte nicht bemerkt, dass du Henderson bequemerweise in mein altes Büro gesteckt hast, damit du Mike dein altes Büro geben kannst?
أتعتقد بأنني لم ألاحظ بأنكَ وضعت (هينديرسون)بأريحية بمكتبي القديم لكيّ يمكنكَ منح (مايك)مكتبك القديم ؟

Louis, Henderson hat um dein altes Büro gebettelt, weil er denkt, du seist der beste Anwalt, der jemals den Boden der Erde betreten hat.
يا(لويس)إنّ(هيندرسون)توّسل لكيّ يأخذ مكتبك القديم لأنه يعتقد بأنك أفضل محامي سار على وجه الكرةِ الأرضية.

Wenn Sie hier sind, um Ihr altes Büro zurückzubekommen, Daniel, zücken Sie noch nicht Ihr Maßband, denn Ihr Plan, sich wieder hier einzuschleichen, ist gerade fehlgeschlagen.
اذا كنت هنا لتأخذ مكتبك القديم, (هاردمان) لا تخرج شريط مقاساتك الآن لأن خطتك لتجهيز عودتك قد فشلت

Ich meine, weil es mein altes Büro ist. Du veräppelst mich.
أعنيّ بسببِ أنه مكتبي القديم.

Mein altes Büro.
مكتبي القديم

In mein altes Büro.
مكتبي القديم.