| Amélies Mutter, Amandine Fouet, Lehrerin aus Gueugnon, ist von jeher labil und nervös. | Open Subtitles | والدة أميلي مديرة مدرسة بجروجين أعصابها مهزوزة دائما |
| Zum Trost schenkt Amélies Mutter ihr eine gebrauchte Polaroid-Kamera. | Open Subtitles | لتهدئة أميلي .. أمها منحتها إستعمال كاميرة التصوير |
| Pottwal, Amélies einziger Freund, ist wegen des familiären Umfeldes depressiv und selbstmordgefährdet. | Open Subtitles | أميلي لديها صديقة واحدة " بليبير " حالة البيت المؤسفة جعلت بليبير تنتحر |
| Das ist Gina, Amélies Kollegin. Ihre Großmutter war Heilpraktikerin. | Open Subtitles | تعمل جينا مع أميلي جدتها كانت معالجة |
| In Amélies Leben gibt es keinen Mann. | Open Subtitles | جدا أميلي ليس لها خليل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 