| Als HAL am Ende des Films stirbt, fängt er an, das Lieb zu singen, als eine Referenz auf die Vermenschlichung des Computers. | TED | عندما كا هال يحتضر في نهاية الفيلم بدأ في غناء هذه الأغنية. كإحالة إلى حين تصير أجهزة الكمبيوتر بشرية. |
| Du weißt, dass sie am Ende des Films sterben, oder? | Open Subtitles | أنت تعرف أنهما يموتان في نهاية الفيلم أليس كذلك؟ |
| Ja, jedes Paar kann den ertrinkenden Jack nachspielen, wie am Ende des Films. | Open Subtitles | نعم, كل زوجين يحصلان (على مشهد إعادة لغرق (جاك. في نهاية الفيلم. |
| Auch Wendy sieht am Ende des Films Geister. | Open Subtitles | وأخيراً في نهاية الفيلم (وندي) هي |
| Ivan Drago lebt am Ende des Films. | Open Subtitles | فـ (إيفان دروغو) يعيش في نهاية الفيلم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 