| Ihr wuchst am Wasser auf. Ihr hättet alle schon ganz früh schwimmen können müssen. | Open Subtitles | لقد نشأتم قرب الماء وحتما تعلمتم السباحة في سن مبكر جدا |
| Ich wollte immer schon am Wasser wohnen. | Open Subtitles | لقد كنت أرغب بمنزل قرب الماء |
| Wir haben ihn am Wasser erspäht. | Open Subtitles | لقد رصدنا قرب الماء |
| Das alte Chemiewerk unten am Wasser. | Open Subtitles | هذا المصنع الكيميائي القديم عند الواجهة البحرية |
| Ich wurde als Küchenleiter angefragt, dort in der Nähe, am Wasser. | Open Subtitles | في مكان بالقرب من هناك على الواجهة البحرية تمت دعوتك؟ من قام بدعوتك؟ |
| Keiner aus meiner Familie darf am Wasser sein, nie wieder! | Open Subtitles | - أمي ، وكنت مستاء. أنا لا أريد عائلتي في أي مكان بالقرب من المياه مرة أخرى. |
| Sie haben häufig zusammen dort am Wasser gespielt. | Open Subtitles | حتى أنك كنت تلعب بالقرب من المياه |
| Je näher am Wasser, desto größer werden die Dinger. | Open Subtitles | بقدر ما نقترب من الماء يكبر حجم الكائنات |
| Es wird nah am Wasser sein. | Open Subtitles | من المكان التي وجدت فيه الجثة،سيكون قريبا من الماء |
| Ich schwöre bei Gott, wenn Ihrer Familie nicht der halbe Stadtteil am Wasser gehören würde, würden Sie in einem Fischladen arbeiten! | Open Subtitles | أقسم بالله، لو عائلتك لم تكن تمتلك نصف الواجهة البحرية "لبوسطن، لكنت الآن تعمل كصياد سمك". |
| Wir war's heute Morgen am Wasser? Es war gut. | Open Subtitles | - كيف كانت الواجهة البحرية هذا الصباح؟ |
| Ihr sollt doch nicht am Wasser spielen! | Open Subtitles | لا يجب أن تلعبوا بالقرب من المياه |
| Ich habe ein nettes Häuschen am Wasser, das Sie nutzen können. | Open Subtitles | أنا أملك كوخ لطيف بالقرب من الماء |
| Du solltest nach einem abgelegenen Platz, nahe am Wasser Ausschau halten. | Open Subtitles | سوف تريدى أن تبحثى عن... مكان ما معزول، وقريب من الماء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 