Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"an deine arbeit" - Translation from German to Arabic
-
إلى عملك
| Das übersteigt deine Kompetenzen. Geh an deine Arbeit. | Open Subtitles | ليسَ من شأنك عُد إلى عملك |
| Geh wieder an deine Arbeit, Junge. | Open Subtitles | عد إلى عملك أيّها الفتى |
| - Geh zurück an deine Arbeit. | Open Subtitles | - اذهب إلى عملك |
| Brav, Libby. Buck, an deine Arbeit. | Open Subtitles | أحسنتِ يا (ليبي) عُد إلى عملك يا (باك) |
| Du! Zurück an deine Arbeit! | Open Subtitles | عد إلى عملك! |