"an der ampel" - Translation from German to Arabic

• عند الإشارة
• عند الضوء
• إشارة المرور

Doch als ich den Typen an der Ampel anmachte, lehnte Tom sich rüber und sagte:
ولكن عندما توقفنا عند الإشارة ، وبدأت في توبيخ الرجل :مال نحوه "توم" وقال

Das war lustig heute Morgen, hä? Als ich neben Ihnen an der Ampel stand?
كان مضحكاً عندما توقفت بجانبك عند الإشارة ، صحيح ؟

Hab an der Ampel angehalten.
كنت أقود إلى المنزل توقفتُ عند الإشارة

Also steckte ich dich ins Auto, und wollte dich nach Hause fahren, zumindest in deine Straße, aber du drehtest durch, als ich an der Ampel anhielt, und sprangst aus dem Auto.
اذا ادخلتك السيارة لأوصلك للمنزل في نهاية شارع منزلك ولقد خفتي عندماا توقفت عند الضوء وقفزتي بعدياا

- an der Ampel links.
-انعطف يساراً عند الضوء

Aber während sie an der Ampel wartete, konnte sie an nichts anderes denken als an den Mantel und das Kleid, die sie eben zurückgebracht hatte.
ولكن، مع انتظارها تغير إشارة المرور لم تكن قادرة على الا تفكر بالمعطف والفستان الذين أعادتهما للتو

Ich glaube, wir müssen an der Ampel links.
إنه على اليمين عند الإشارة القادمة.

Draußen an der Ampel war ein Unfall. -Möglich.
كان هناك حادث سير عند الإشارة

an der Ampel rechts.
إنعطف لليمين عند الإشارة.

an der Ampel links.
انعطف يسارًا عند الإشارة.

Fah... Fahren Sie bitte an der Ampel links und nehmen Sie die Fairfax.
فقط أنعطفي يساراً عند الإشارة وتأخذي طريق (فيرفاكس) بدلاً عنها.

Ich habe an der Ampel gehalten. Hab ich gehört.
-توقتُ عند الإشارة

Bieg an der Ampel links ab.
-أجل، من هنا، يساراً عند الإشارة .

Ich bin wie im Wahn und jogge auf der Stelle an der Ampel, und meine Mutter taucht auf.
أنا شخص معتوه تماماً. كنت أجري بالقرب من إشارة المرور وحينها رأيت أمي تقترب في سيارتها.

Ich stand einmal an einer Ecke an der Ampel und wartete auf Grün. Für mich als New Yorkerin bedeutet das, ich stand auf der Straße auf einem Gully, als würde ich dadurch schneller rüberkommen.
حتى ذات يوم، كنتُ أقفُ في زاوية الشارع أنتظرُ إشارة المرور لأن تتغير، وأنا من سكان نيويورك، وهذا يعني أنني في الحقيقة أقفُ في الشارع فوق مجرى تصريف مياه الأمطار، كما لو أنها كانت ستجلعني أعبر بسرعة أكبر.