Ich arbeitete an einer Tankstelle in einem Randbezirk von Santa Barbara in Kalifornien. | TED | كنت أعمل وقتها في محطة وقود في أطراف سانتا باربرا بولاية كاليفورنا. |
Im Laufe eines ganzen Tages an einer Tankstelle bekommt man viel Moral und Unmoral zu sehen. | TED | حيث يجلس المرء في محطة وقود طيلة اليوم، وترى هناك الكثير من الأخلاق والفجور، دعونى أقول لكم |
Ich kam an einer Tankstelle am Highway östlich von hier vorbei. | Open Subtitles | مررت على محطة وقود على الطريق السريع شرقا. |
Aber im Radio lief Chopin, sieben wunderschöne Mazurken, und ich fuhr auf einen Parkplatz an einer Tankstelle, um zuzuhören und mich zu beruhigen. | TED | ولكني سمعت شوبان على الراديو و الموسيقى الجميلة ووقفت وقتاً طويلاً قرب محطة بنزين للاستماع والهدوء. |
Du bist mein Sohn. Nein, du hast deinen Sohn vor sieben Monaten an einer Tankstelle abgeladen. | Open Subtitles | لا ، لقد تركت أبنك عند محطة بنزين قبل سبعة أشهر |
In dem Moment beschließt Torrio, an einer Tankstelle anzuhalten, um sich Zigaretten zu kaufen. | Open Subtitles | الآن , و تماما في تلك اللحظة توريو قرر أن يتوقف على جانب الطريق و أن يتوقف في محطة الوقود لشراء بعض السجائر |
Miles hat mich gerade an einer Tankstelle zur Rede gestellt. | Open Subtitles | مايلز قد واجهني للتو في محطة الوقود |
Der Anruf wurde an einer Tankstelle Ecke Palm Avenue und Highway 1 getätigt. | Open Subtitles | جاءت المكالمة من محطة وقود على شارع النخيل على الطريق السريع رقم 1 |
Ich hielt an einer Tankstelle und verbrachte 45 Minuten auf der Männertoilette. | Open Subtitles | صففت السيارة عند محطة وقود و قضيت 45 دقيقة في حمام الرجال |
Käse-Cracker an einer Tankstelle kaufen gehen. | Open Subtitles | لكي أشتري مقرمشات الجبن في محطة وقود لاحقًا في تلك الليلة |
Zuletzt wurde er an einer Tankstelle in Texas... | Open Subtitles | أخر مرة رأوه كان فى محطة@ @"وقود بشرق "تكساس |
Sie sagten mir, Sie arbeiten an einer Tankstelle. | Open Subtitles | لقد أخبرتني أنكَ تعمل في محطة وقود |
Wieder stehen wir an einer Tankstelle. | Open Subtitles | يمكنك الانضمام لنا في محطة وقود آخر. |
Also halte ich an einer Tankstelle an. | Open Subtitles | فتوقفت عند محطة وقود |
-Wir sind an einer Tankstelle. | Open Subtitles | فقط أخبرني أين أنت نحن في محطة بنزين |
an einer Tankstelle in Madison In der Nähe von der Turnhalle, wo ich trainiere. | Open Subtitles | عند محطة بنزين في (ماديسن) قرب المركز الرياضي حيث أتدرب |
Und Toby wurde an einer Tankstelle vor ein paar Tagen in der Nähe des Interstate gesichtet. | Open Subtitles | وتمت مشاهدة(توبي) في محطة بنزين خارج بين الولايات منذ أيام مضت |
Wir sind an einer Tankstelle | Open Subtitles | نحن في محطة الوقود |