"an ihrem geburtstag" - Translation from German to Arabic

• لعيد ميلادها
• في عيد ميلادها

Er wird einfach an ihrem Geburtstag 24 Stunden lang bei ihr sein.
لعيد ميلادها من منتصف الليل لمنتصف الليل

Ich war mit Mom an ihrem Geburtstag da.
أخذتُ أمي هناك لعيد ميلادها ولعبنا "بلاك جاك"

Pilar, ich wollte dir nur Bescheid sagen, dass Zoe an ihrem Geburtstag was vorhat.
لمعلوماتك، يا(بيلار) (زوي)، لديها مسبقاً مخططات لعيد ميلادها

Der King. Hast du deiner entzückenden Frau was an ihrem Geburtstag zu sagen?
هل لديك ما تقوله لزوجتك الحبيبة في عيد ميلادها ؟

Das war letztes Jahr an ihrem Geburtstag.
لقد صورت هذا العام الماضي في عيد ميلادها

an ihrem Geburtstag baute ich ihr deshalb einen Swimmingpool.
لذا في عيد ميلادها قمت ببناء حوض سباحه لها

Dieser Junge ist toll. Er baute diese Trampolin-Bedienung für seine Schwester, sodass sie an ihrem Geburtstag im Mittelpunkt stehen konnte – durch Springen auf das Trampolin steuert sie die Bilderschau.
و هذا الطفل حلو جداً، قام بعمل عرض شرائح للعبة القفز لأخته و ذلك حتى يكون نجم الحفل في عيد ميلادها يقفز على لعبة القفز حتى يتقدم في الشرائح.

Mach nie mit einer Frau an ihrem Geburtstag Schluß.
-لا تنفصل مع فتاة في عيد ميلادها ! -ليلي, أرجوكي!

Nein, du bringst meine Tochter nicht um, lass sie los. Das tust du nicht an ihrem Geburtstag, verdammt nochmal!
- لا لا أنت لن تقتل ابنتي ليس في عيد ميلادها

Ich hab ihr eine Nachricht hinterlassen an ihrem Geburtstag
لقد تركتُ لها رسالة في عيد ميلادها.