Er starb an Leukämie, und wusste es, und er widmete dieses Konzert seiner Frau Ditta, die selbst Konzertpianistin war. | TED | مات بسرطان الدم وكان يعلم ذلك قرر حينها إهداء تلك المقطوعة لزوجته ديتا, التي كانت هي أيضا عازفة بيانو |
Er litt nur drei Monate an Leukämie. | Open Subtitles | لقد عاش ثلاثة أشهر فقط مصابا بسرطان الدم |
Ich weiß nicht, ob es ein Zufall ist, aber sein Dad litt nie an Leukämie. | Open Subtitles | حسن ، لا أعرف إن كان يمكن أن أعدها مصادفة ولكن من إحداها ، أن أباه .. لم يصب بسرطان الدم |
Ihre Tochter verstarb am 1. Juni 1976 an Leukämie. | Open Subtitles | بنتكَ ماتتْ من اللوكيميا واحد يونيو 1976 |
2 Jahre später starb er an Leukämie. | Open Subtitles | بعد عامان مات هذا الطفل من اللوكيميا |
Was würde einen Mann antreiben, der an Leukämie stirbt, einen völlig Fremden zu töten? | Open Subtitles | ما الذي يملكه رجل على وشك أن يموت بسرطان الدم ليقتل رجل غريب ؟ لدينا حدس، |
Hey Leute! Meine Tochter ist an Leukämie gestorben. | Open Subtitles | بينما لسان حالي يقول، "يا قوم، ابنتي ماتت بسرطان الدم!" |
Weil Audrey Higuerras Schwester an Leukämie gestorben ist. | Open Subtitles | لان اخت اودري هيغيرا ماتت بسرطان الدم |
Sie verlor ihren Sohn an Leukämie im Jahr 2012. | Open Subtitles | لقد فقدت ابنها بسرطان الدم في 2012 |
Ich vertrete die Dame, deren Sohn an Leukämie starb, weil die Versicherung ihnen nicht das Geld gab, das sie für eine Operation brauchten. | Open Subtitles | إسمع, أنا أمثل هذه السيدة التي مات إبنها من اللوكيميا لأن شركة تأمين (الفائدة العظمي)ِ رفضت إعطائهم |