| - Was würdest du an meiner Stelle tun? - Ich weiß nicht. | Open Subtitles | ولكن ماذا كنتِ ستفعلين لو كنتِ في مكاني ؟ |
| Was würdest du an meiner Stelle tun? | Open Subtitles | لماذا ؟ ماذا كنت لتفعل في مكاني ؟ |
| Genau das, was Sie an meiner Stelle tun würden. | Open Subtitles | بالظبط ما كنت تفعله في مكاني |
| Was würden Sie an meiner Stelle tun? | Open Subtitles | لو كنت مكاني ، ماذا ستفعل ، بصراحه ؟ |
| Was würdest du an meiner Stelle tun? | Open Subtitles | ماذا كنت ستفعل لو كنت مكاني ؟ |
| Was würden Sie an meiner Stelle tun? | Open Subtitles | ان كنت مكاني ماذا ستفعل؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 