"an nichts anderes denken" - Translation from German to Arabic

• عكف تفكيري
• التفكير في أي شيء آخر

Aber als uns die Gangster angriffen, konnte ich an nichts anderes denken als dich zu retten.
لكن حين وُجّه ذلك السلاح إلينا، عكف تفكيري على إنقاذك.

Als es begann, konnte ich an nichts anderes denken als an die Nacht, in der Anna starb.
لمّا بدأ الهجوم، عكف تفكيري على ليلة موت (آنّا).

Seit Tagen schon kann ich an nichts anderes denken. dass sich eine... wie soll ich sagen... gefährliche Liebschaft zwischen deiner Tochter und Chevalier Danceny... angebahnt hat.
الآن في هذه الأيام .. لم أعد قادرة على التفكير في أي شيء آخر. رجاء ..

Seit ich Sie das erste Mal sah, kann ich an nichts anderes denken.
منذ أن رأيتك ولا أستطيع التفكير في أي شيء آخر