Das ist typisch für Ana Maria, und für Rodrigo auch. Hier ist aber niemand. | Open Subtitles | هذا يشبه آنا ماريا جداً ويشبه بالمثل رودريغو هناك فقط ، مثل لو لم يجد هنا أحد |
Hey, Ana Maria, in Mexiko ist mir was Furchtbares passiert. | Open Subtitles | آنا ماريا لقد حدث لي شيء فظيع في المكسيك |
Ana Maria hat gepostet, wo sie ist. | Open Subtitles | إنها آنا ماريا قامت بأرسال مكانها |
Ana Maria, was... | Open Subtitles | ثانية واحدة ، لحظة واحدة .... آنا ماريا ، ما |
Wenn ihr mich ausliefert, verschafft euch das Zeit, damit ihr mit Ana Maria und Natalia abhauen könnt. | Open Subtitles | لو سلمتموني، فإن هذا يعطيكم الوقت الكافي للهرب مع آنا ماري و ناتاليا. |
Vielleicht will Ana Maria die Scheidung, weil sie jemanden kennengelernt hat. | Open Subtitles | مايسترو ، ربما تريد " آنا ماريا" بأنهاء هذا الزواج لأنها قابلت شخص أخر |
Ana Maria, sieh mir in die Augen. | Open Subtitles | آنا ماريا ، أنظري في عيناي |
Ana Maria spielt Sibelius' Violinkonzert. | Open Subtitles | يجب أن تقوم آنا ماريا بعزف كونشيرتو الكمان لسيبيليوس " موسيقي فنلندي لعبت موسيقاه دوراً هاماً في تشكيل الهوية الوطنية الفنلندية. |
Sie ist Ana Maria. Sie verachtet Garderoben. | Open Subtitles | لا ، لا إنها آنا ماريا |
- Danke, Ana Maria. | Open Subtitles | آنا ماريا ، شكراً لكِ |
Ana Maria, bitte, komm runter. - Oh, du. | Open Subtitles | - آنا ماريا ، أرجوكِ ، أهدئي وحسب |
Ana Maria, nicht so. | Open Subtitles | لا ، آنا ماريا الأمر ليس كذلك |
- Was? Oh, Mann. Ana Maria hat recht. | Open Subtitles | ماذا؟ آنا ماريا ، إنها محقة |
Ich möchte zu... Ana Maria. | Open Subtitles | أبحث عن آنا ماريا |
Ana Maria. | Open Subtitles | من؟ آنا ماريا |
Ana Maria. Was ist passiert? | Open Subtitles | آنا ماريا |
Ana Maria. | Open Subtitles | آنا ماريا |
Ana Maria. | Open Subtitles | آنا ماريا |
Ana Maria... Nichts verändert sich. | Open Subtitles | ...آنا ماريا |
- Ana Maria. | Open Subtitles | - آنا ماريا |
Bring Ana Maria und Diego von hier raus. | Open Subtitles | -سألحق بها. أخرج آنا ماري و دييغو من هنا. |