"analysiert hat" - Translation from German to Arabic

• بتحليل

Wenn die Presse erst alle lhre Fehler von gestern analysiert hat, dürfte ihre Kandidatur ziemlich hoffnungslos aussehen.
عندما تأتى الفرصة للصحافة ليقوموا بتحليل كل الأخطاء التى ارتكبتها ليلة أمس... ستبدو وقتها كمرشح يائس يلهث آخر أنفاسه

Rubin, der den Schaden vom Netzwerkeinbruch analysiert hat.
(روبين) الرجل الذي يقوم بتحليل الأضرار الناجمة من اختراق الشبكة