"analytischen instrumenten" - Translation from German to Arabic

• الأدوات التحليلية

"f) Rückmeldung seitens der Mitgliedstaaten über ihren Zugang zu analytischen Instrumenten, Optionen und geeigneten Methoden betreffend die Querverbindungen zwischen politischen und wirtschaftlichen Fragen und Grundsatzmaßnahmen
”(و) المعلومات المستقاة من الدول الأعضاء عن إمكانيات وصولها إلى الأدوات التحليلية والخيارات والمنهجيات الملائمة المتصلة بالروابط بين القضايا والسياسات العامة السياسية والقضايا والسياسات العامة الاقتصادية