"anbeißen" - Translation from German to Arabic

• الطعم
• الروعة
• الطُعم
• تعضك
• بأكلها

Es mag nicht immer funktionieren aber es muss ja nur einer anbeißen.
قد لا ينجح الامر في كل مرة لكنك تحتاج لسمكة واحدة لتبتلع الطعم

Niemand wollte bei der Story anbeißen. Da kommt ein Sturm.
لم يأخذ أحداً الطعم مع القصة لأنه توجد عاصفه قادمة

- Wenn sie anbeißen, dann bricht die Hölle los.
! اذا التقوا الطعم , فستنفتح ابواب الجحيم

Zum anbeißen leckere Tochter.
وأنتِ بالغة الروعة... ابنته بالغة الروعة

Wieso sage ich zum anbeißen?
لماذا قلتُ "بالغة الروعة"؟

Und seltsam. Ich war sicher, der Wirt würde anbeißen.
لكنه غريب مع ذلك فقد كنتُ واثقاً بأنّ كبير الطباخين سيبتلع الطُعم

Der Riesenfisch wird schon anbeißen, oder?
انها سوف تعضك, اليس كذلك؟

Renoirs Bilder sind zum anbeißen.
تلك اللوحة التي رسمها رينوار كنت أرغب بأكلها

Sie fischen im Trüben, ich werde nicht anbeißen.
انتم تصطادون، وانا لا أقبل على الطعم

Ich hoffte, du würdest nicht anbeißen und bohren.
أملت ألا تلتقط الطعم وتحاول البحث أكثر.

Und wenn sie nicht anbeißen?
و إذا لم يأخذوا الطعم ؟

Wird J anbeißen und sich von Brady zu Britney mausern?
هل ستأخذ (ج) الطعم (و تنتقل من (برايدي) لـ(بريتني

Es heißt "anbeißen"!
فلن تبتلع الطعم

Niemand will anbeißen.
لا أحد يريد أكل الطعم.

Zum anbeißen? Idiot!
"بالغة الروعة"؟

Ich würde sagen, zum anbeißen.
في غاية الروعة

Deshalb wussten wir, dass sie anbeißen würde.
لذا عرفنا... بأنها ستَبتلع الطُعم.

Er wird nicht anbeißen.
أنه لن يأكل الطُعم.

Ist sie nicht zum anbeißen?
الا ترغبين بأكلها فحسب؟