"anbrennen" - Translation from German to Arabic

• تحرق
• حرقتها

Du machst das Frühstück. Und lass ja nichts anbrennen.
لماذا لا تحضر الإفطار وحاول ألا تحرق شيئاً

Ich werde einfach meine Frau anrufen und sagen, sie soll mein Abendessen etwas früher anbrennen lassen.
فقط سأتصل بزوجتي واقول لها ان تحرق عشائي مبكرا

Was, man kann nicht einem Paar den Kopf anbrennen, ohne, dass es direkt um deinen Ex-Freund geht?
ألا يُمكنك أن تحرق رأس زوجان بدون أن يكون الأمر بشأن خليلك السابق؟

Ich muss mal Nettie kontrollieren damit sie nicht wieder die Fritten anbrennen lässt und mich ins Armenhaus bringt.
Iانا ذاهبة لاتفقد نيتي. تاكد من انها لا تحرق الفرنسي اقلها ثانية واتركني في البيت المتروك

Nein nein nein. Der... Ich habe ihn eh anbrennen lassen.
كلا كلا، لقد حرقتها على أية حال

- Du lässt nie was anbrennen, hä?
انت تحرق الطماطم

Und lass ja nichts anbrennen.
وحاول ألا تحرق شيئاً

Und lass deine Hot Dogs nicht anbrennen.
إيّاك وأن تحرق النقانق

Minny lässt kein Huhn anbrennen.
(ميني) لا تحرق الدجاج.

Du hast es anbrennen lassen, wie einen Kuchen?
-أنتَ حرقتها إذاً، مثل الكعك