"andere idee" - Translation from German to Arabic

• فكرة أخرى

Eine andere Idee, die mich als Kind faszinierte ist, dass eine ganze Galaxie in einer einzigen Murmel stecken kann.
فكرة أخرى أدهشتني حقا وأنا طفلة كانت في إمكانية احتواء مجرة بأكملها ضمن رخامة واحدة.

Hey, mom, andere Idee, uh, kannst du uns wo absetzen?
أهلاً أمي ، فكرة أخرى ، هل يمكنك ان ترسلي لنا إثباتاً لشرطي

Hey,mom, andere Idee ,uh, kannst du uns wo absetzen ?
أهلاً أمي ، فكرة أخرى ، هل يمكنك ان ترسلي لنا إثباتاً لشرطي

Ich bin hierher gekommen, um dir eine Lektion zu erteilen, aber diese Heinis haben mich auf eine andere Idee gebracht.
جئت لتلقينك درساً صغيراً. لكن هؤلاء المهرجين أعطوني فكرة أخرى.

Aber ich hatte noch eine andere Idee für diese Karte.
ولكن لدي فكرة أخرى لهذه الخريطة.

Hören Sie, ich... ich telefoniere mal. Ich hab da noch eine andere Idee.
سأقوم بمكالمة هاتفية لدي فكرة أخرى

Ja, macht das. Ich habe eine andere Idee.
افعلي أنتِ ذلك أمّا أنا فلديّ فكرة أخرى

So verlockend ich es finde, mir vorzustellen, wie du im Kokosnuss-Bikini Fische fängst, hätte ich eine andere Idee.
تقومي بالاصطياد بثوب البكيني ...أنا لديّ فكرة أخرى

Lassen Sie das. Ich habe da vielleicht eine andere Idee.
فلتنتظر، لربّما تكون لديّ فكرة أخرى.

Okay. Verführerisch, aber ich habe eine andere Idee.
مفهوم، هذا مُغرٍ، لكن لديّ فكرة أخرى.

Wenn Sie eine andere Idee haben, ich bin ganz Ohr.
اذا كان لديكِ فكرة أخرى,فأنا مستمعة.

Ich habe eine andere Idee.
إذا قولت لنا ما تعرفه لدي فكرة أخرى

Ich habe noch eine andere Idee.
لدي فكرة أخرى..

Also sahen wir uns eine andere Idee einmal genauer an.
فنظرنا إلى فكرة أخرى

- Nein, ich hatte da eine andere Idee.
لا، كان عندي فكرة أخرى

Ich habe eine andere Idee...
لدى فكرة أخرى لا. لا. لا.

Ich habe eine andere Idee.
إنه جيد لدي فكرة أخرى

Ich habe eine andere Idee die Aufstellung.
لدي فكرة أخرى للحفل

Ich habe eine andere Idee.
هيّا، لديّ فكرة أخرى

Hier ist eine andere Idee... sei sicher, dass du nah dran bist.
...هناك فكرة أخرى تأكد من كونك قريباً